ANNEX I REQUiREMENTS FOR STORAGE INSTALLATIONS AT TERMINALS, Directive (EU) 1994/63

In forcesince 11 Dec 2008

1.

The external wall and roof of tanks above ground must be painted in a colour with a total radiant heat reflectance of 70 % or more. These operations may be programmed so as to be carried out as part of the usual maintenance cycles of the tanks within a period of three years. Member States may grant a derogation from this provision where required for the protection of special landscape areas which have been designated by national authority.

This provision shall not apply to tanks linked to a vapour recovery unit which conforms with the requirements set out in Annex II, point 2.

2.

Tanks with external floating roofs must be equipped with a primary seal to cover the annular space between the tank wall and the outer periphery of the floating roof and with a secondary seal fitted above the primary seal. The seals should be designed to achieve an overall containment of vapours of 95 % or more as compared to a comparable fixed-roof tank with no vapour-containment controls (that is a fixed-roof tank with only vacuum/pressure relief valve).

3.

All new storage installations at terminals, where vapour recovery is required according to Article 4 of the Directive (see Annex II) must be either:

(a)

fixed-roof tanks connected to the vapour recovery unit in conformity with the requirements of Annex II; or

(b)

designed with a floating roof, either external or internal, equipped with primary and secondary seals to meet the performance requirements set down in point 2.

4.

Existing fixed-roof tanks must either:

(a)

be connected to a vapour-recovery unit in conformity with the requirements of Annex II; or

(b)

have an internal floating roof with a primary seal which should be designed to achieve an overall containment of vapours of 90 % or more in relation to a comparable fixed-roof tank with no vapour controls.

5.

The requirements for vapour-containment controls mentioned under points 3 and 4 do not apply to fixed-roof tanks at terminals, where intermediate storage of vapours is permitted according to Annex II, point 1.

Changed on 11 Dec 2008

REQUiREMENTS FOR STORAGE INSTALLATIONS AT TERMINALS 1. 1. The external wall and roof of tanks above ground must be painted in a colour with a total radiant heat reflectance of 70 % or more. These operations may be programmed so as to be carried out as part of the usual maintenance cycles of the tanks within a period of three years. Member States may grant a derogation from this provision where required for the protection of special landscape areas which have been designated by national authority. This provision shall not apply to tanks linked to a vapour recovery unit which conforms withthe with the requirements set out in Annex II, point 2. 2. Tanks withexternal with external floating roofs must be equipped witha with a primary seal to cover the annular space between the tank wall and the outer periphery of the floating roof and with a secondary seal fitted above the primary seal. The seals should be designed to achieve an overall containment of vapours of 95 % or more as compared to a comparable fixed-roof tank withno with no vapour-containment controls (that is a fixed-roof tank with only vacuum/pressure relief valve). 3. All new storage installations at terminals, where vapour recovery is required according to Article 4 of the Directive (see Annex II) must be either: (a) fixed-roof tanks connected to the vapour recovery unit in conformity with the requirements of Annex II; or (b) designed witha with a floating roof, either external or internal, equipped with primary and secondary seals to meet the performance requirements set down in point 2. 4. Existing fixed-roof tanks must either: (a) be connected to a vapour-recovery unit in conformity withthe with the requirements of Annex II; or (b) have an internal floating roof with a primary seal which should be designed to achieve an overall containment of vapours of 90 % or more in relation to a comparable fixed-roof tank withno with no vapour controls. 5. The requirements for vapour-containment controls mentioned under points 3 and 4 do not apply to fixed-roof tanks at terminals, where intermediate storage of vapours is permitted according to Annex II, point 1.

  1. 11 Dec 2008 – todayin force
  2. 20 Nov 2003 – 11 Dec 2008earlier wording
  3. 20 Dec 1994 – 20 Nov 2003earlier wording

Versions are held from 20 Dec 1994; the article may be older.