Recital 2, Decision_act (EU) 1994/815

In forcesince 30 Nov 1994

The full text of the statement of objections, which is contained in a single document, was not sent to each of the 76 undertakings and associations of undertakings involved in the proceeding. Only the chapters relating to practices engaged in at international level were sent to 61 undertakings and associations of undertakings, while 15 Italian undertakings did not receive that part since they do not participate in any international body. The chapters relating to practices at national level were sent only to the undertakings and associations of undertakings established in the Member State in question. By letter dated 20 May 1992, the statement of objections comprising the international section and the relevant national section was also sent to a further Spanish undertaking.

With the chapters relating to them, the addressees of the statement of objections received the full index of the statement of objections and the list of all the files, specifying the documents which were accessible to them.

Each addressee had access to the file on the basis of the document list received and of the specifications contained in the list.