Art. 1 Decision_act (EU) 1994/291

In forcesince 27 Apr 1994cited 1×

France may not continue to refuse Community air carriers traffic rights on the Paris(Orly)-Marseille and Paris(Orly)-Toulouse routes on the grounds that the French authorities were applying Article 5 of Regulation (EEC) No 2408/92 on these routes.

  • Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber, extended composition) of 19 June 1997. Air Inter SA v Commission of the European CoDecisionrelated

    In any event, Article 1 of the contested decision merely states that the French Republic may not continue to refuse access on those two lines ‘on the grounds that the French authorities were applying Article 5 [of the Regulation]...’. …

    19 Jun 1997 · 61994TJ0260