Art. 4 Decision_act (EU) 1994/34

In forcesince 1 Jan 1995

If a local unit in a Member State is unable to use the Animo computerized network as from 1 June 1994, except for Sweden, for which the date shall be the date of the entry into force of the Accession Treaty, and for Austria and Finland, for which the date shall be one year later than the date of entry into force of the Accession Treaty, the central authority of that Member State shall ensure that all messages which that unit is intended to handle under the Animo system are taken over by the central unit.

Changed on 1 Jan 1995

If a local unit in a Member State is unable to use the Animo computerized network as from 1 June 1994, the except for Sweden, for which the date shall be the date of the entry into force of the Accession Treaty, and for Austria and Finland, for which the date shall be one year later than the date of entry into force of the Accession Treaty, the central authority of that Member State shall ensure that all messages which that unit is intended to handle under the Animo system are taken over by the central unit.

  1. 1 Jan 1995 – todayin force
  2. 24 Jan 1994 – 1 Jan 1995earlier wording

Versions are held from 24 Jan 1994; the article may be older.