Art. 13a Directive (EU) 1992/83

In forcesince 1 Jan 2022cited 7×
1.

Member States may apply reduced rates of duty, which may be differentiated in accordance with the annual production of the producers concerned, to other fermented beverages made by independent small producers within the following limits:

the reduced rates shall not be applied to undertakings producing more than a total of 15000 hl of such beverages per year,

the reduced rates shall not be set more than 50 % below the standard national rate of excise duty for other fermented beverages.

2.

For the purposes of this Article, the other fermented beverages must be obtained from the fermentation of fruits, berries, vegetables, a solution of honey in water or from the fermentation of the fresh juice or concentrated juice obtained from the above. Member States shall not permit the addition of any other alcohol or alcoholic beverage for the purpose of production of other fermented beverages. For the purposes of this Article, the addition of alcohol used to dilute or dissolve flavourings in the dose strictly necessary to the extent that the alcoholic strength does not increase by more than 1,2 % vol. shall not be considered as the addition of alcohol for the purpose of production of other fermented beverages. The addition of such flavourings shall not significantly alter the character of the original product.

3.

Member States may limit the application of this Article to certain types of other fermented beverages.

4.

For the purposes of this Article, the term ‘independent small producer’ shall mean a producer of other fermented beverages which is legally and economically independent of any other producer of other fermented beverages, which uses premises situated physically apart from those of any other producers and which does not operate under licence. However, where two or more small producers cooperate, and their combined annual production does not exceed 15000 hl, those producers may be treated as a single independent small producer.

5.

Member States shall ensure that any reduced rates they introduce apply equally to other fermented beverages delivered into their territory from independent small producers situated in other Member States. In particular they shall ensure that no individual delivery from another Member State ever bears more duty than its exact national equivalent.

  • Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland…Law

    … gleichartige inländische Erzeugnisse. Das Vereinigte Königreich ist in Bezug auf Nordirland nicht verpflichtet, die Artikel 4, 9a, 13a und 18a, Artikel 22 Absätze 1 bis 5 und Artikel 23a der Richtlinie 92/83/EWG des Rates anzuwenden, …

  • Directive (EU) 2020/1151Lawamends

  • Regulation (EU) 2021/22664Law

    … 2, artikel 9a, stk. 2, artikel 13a, stk. 4, artikel 18a, stk. 3, og artikel 22, stk. 2 i direktiv 92/83/EØF, alt efter hvad der er relevant. Underskrivers navn og stilling Sted, dato | Stempel (eventuelt) | Underskrift 1) Denne attest …

  • Decision No 1/2023 of the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal…3Law

    … определени в първото тире на член 4, параграф 1, член 9a, параграф 1, член 13a, параграф 1, член 18a, параграф 1 и член 22, параграф 1 от …

  • Regulation (EU) 2024/3551Law

    … 2, artikel 9a, stk. 2, artikel 13a, stk. 4, artikel 18a, stk. 3, eller artikel 22, stk. 2, i direktiv 92/83/EØF, og medlemsstaterne giver små uafhængige producenter, der er etableret på deres respektive område, mulighed for at …

  • Decision_act (EU) 2023/702Law

    … определени в първото тире на член 4, параграф 1, член 9a, параграф 1, член 13a, параграф 1, член 18a, параграф 1 и член 22, параграф 1 от …

  • PROTOCOL ON IRELAND/NORTHERN IRELANDLaw

    … определени в първото тире на член 4, параграф 1, член 9a, параграф 1, член 13a, параграф 1, член 18a, параграф 1 и член 22, параграф 1 от …