The refusal to interline by Aer Lingus up to the present time has deprived British Midland of the opportunity to compete with Aer Lingus on equal footing, without suffering from a significant handicap. Therefore the Commission requires Aer Lingus to bring the refusal to interline to an end and orders Aer Lingus to grant British Midland the authority to interline within two months from the date when this Decision is notified.
This order does not merely require Aer Lingus to enter into an arrangement giving British Midland the possibility to interline in respect of the London (Heathrow) - Dublin route, but also to refrain from any conduct (such as refusing reservations or confirmations which it would accept from other interline partners) which would be an obstacle to the normal implementation of that arrangement.