Waters affected by pollution and waters which could be affected by pollution if action pursuant Article 5 is not taken shall be identified by the Member States in accordance with the criteria set out in Annex I.
2.
Member States shall, within a two-year period following the notification of this Directive, designate as vulnerable zones all known areas of land in their territories which drain into the waters identified according to paragraph 1 and which contribute to pollution. They shall notify the Commission of this initial designation within six months.
3.
When any waters identified by a Member State in accordance with paragraph 1 are affected by pollution from waters from another Member State draining directly or indirectly in to them, the Member States whose waters are affected may notify the other Member States and the Commission of the relevant facts.
The Member States concerned shall organize, where appropriate with the Commission, the concertation necessary to identify the sources in question and the measures to be taken to protect the waters that are affected in order to ensure conformity with this Directive.
4.
Member States shall review if necessary revise or add to the designation of vulnerable zones as appropriate, and at last every four years, to take into account changes and factors unforeseen at the time of the previous designation. They shall notify the Commission of any revision or addition to the designations within six months.
5.
Member States shall be exempt from the obligation to identify specific vulnerable zones, if they establish and apply action programmes referred to in Article 5 in accordance with this Directive throughout their national territory.
The 10 that are cited most themselves, of 48.
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 29 April 1999. The Queen v Secretary of State for the Environment and Ministry of Agriculture, FishDecisioninterprets
In that regard, it should be observed that, when the Member States identify waters affected by pollution in accordance with Article 3(1) of the Directive, they are to apply the criteria laid down in Annex I. Under paragraph A.1 of that …
29 Apr 1999 · 61997CJ0293
Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 September 2005. Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.Decisionrelated
The Commission of the European Communities seeks from the Court a finding that, by failing to adopt the necessary measures to implement completely and correctly Articles 3(1) and (2) and 4, 5 and 10 of Council Directive 91/676/EEC of 12 …
… urbaines, industrielles, agricoles et autres, sur la base notamment des informations recueillies dans le cadre: i) des articles 3, 5 et 6 de la directive 91/676/CEE [JO L 375 du 31.12.1991, p. 1.]; ii) des articles 7 et 17 de la directive …
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 2 October 2003. Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands.Decision
Article 3(1), (2) and (5) of the Directive reads as follows: Waters affected by pollution and waters which could be affected by pollution if action pursuant [to] Article 5 is not taken shall be identified by the Member States in accordance …
2 Oct 2003 · 62000CJ0322
Judgment of the Court (Third Chamber) of 8 September 2005. Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.Decisionrelated
By its application, the Commission of the European Communities seeks a declaration by the Court that: by failing to adopt the measures necessary to comply with its obligations under Articles 4, 9 and 13 of Council Directive 75/442/EEC of …
8 Sep 2005 · 62002CJ0416
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 13 April 2000. Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.Decision
Article 3(2) of the directive requires the designation of vulnerable zones within two years of notification of the directive. Article 5(1) provides that the Member States are to establish action programmes in respect of designated …
13 Apr 2000 · 61998CJ0274
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 17 June 2010. Terre wallonne ASBL (C-105/09) and Inter-Environnement Wallonie ASBL (C-110/09) v RéDecision
Article 3(1) and (2) of that directive provides: ‘1. Waters affected by pollution and waters which could be affected by pollution if action pursuant [to] Article 5 is not taken shall be identified by the Member States in accordance with …
17 Jun 2010 · 62009CJ0105
Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 21 juin 2018. Commission européenne contre République fédérale d'Allemagne.Decision
L’article 3, paragraphe 1, de la même directive énonce : « Les eaux atteintes par la pollution et celles qui sont susceptibles de l’être si les mesures prévues à l’article 5 ne sont pas prises sont définies par les États …
21 Jun 2018 · 62016CJ0543
Judgment of the Court (Third Chamber) of 8 March 2001. Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.Decision
Article 3(1) and (2) of the Directive provide: Waters affected by pollution and waters which could be affected by pollution if action pursuant to Article 5 is not taken shall be identified by the Member States in accordance with the …
3. When any waters identified by a Member State in accordance withparagraph1 with paragraph 1 are affected by pollution from waters from another Member State draining directly or indirectly in to them, the Member States whose waters are affected may notify the other Member States and the Commission of the relevant facts.
The Member States concerned shall organize, where appropriate with the Commission, the concertation necessary to identify the sources in question and the measures to be taken to protect the waters that are affected in order to ensure conformity withthis with this Directive.
5. Member States shall be exempt from the obligation to identify specific vulnerable zones, if they establish and apply action programmes referred to in Article 5 in accordance withthis with this Directive throughout their national territory.
11 Dec 2008 – todayin force
20 Nov 2003 – 11 Dec 2008earlier wording
12 Dec 1991 – 20 Nov 2003earlier wording
Versions are held from 12 Dec 1991; the article may be older.