Nitrogen compounds shall be measured using the method described in Commission Directive 77/535/EEC of 22 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of sampling and analysis for fertilizers [OJ No L 213, 22. 8. 1977, p. 1.], as amended by Directive 89/519/EEC [OJ No L 265, 12. 9. 1989, p. 30.].
Nitrate concentration shall be measured in accordance with Article 4a (3) of Council Decision 77/795/EEC of 12 December 1977 establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community [OJ No L 334, 24. 12. 1977, p. 29.], as amended by Decision 86/574/EEC [OJ No L 335, 28. 11. 1986, p. 44.].