Art. 6 Directive (EU) 1991/271

In forcesince 11 Dec 2008cited 22×
1.

For the purposes of paragraph 2, Member States may by 31 December 1993 identify less sensitive areas according to the criteria laid down in Annex II.

2.

Urban waste water discharges from agglomerations of between 10000 and 150000 p.e. to coastal waters and those from agglomaterions of between 2000 and 10000 p.e. to estuaries situated in areas described in paragraph 1 may be subjected to treatment less stringent than that prescribed in Article 4 providing that:

such discharges receive at least primary treatment as defined in Article 2 (7) in conformity with the control procedures laid down in Annex I D,

comprehensive studies indicate that such discharges will not adversely affect the environment.

Member States shall provide the Commission with all relevant information concerning the abovementioned studies.

3.

If the Commission considers that the conditions set out in paragraph 2 are not met, it shall submit to the Council an appropriate proposal.

4.

Member States shall ensure that the identification of less sensitive areas is reviewed at intervals of not more than four years.

5.

Member States shall ensure that areas no longer identified as less sensitive shall within seven years meet the requirements of Articles 4 and 5 as appropriate.

The 10 that are cited most themselves, of 22.

  • Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 28 March 2019. European Commission v Ireland.Decision

    Article 10 of Directive 91/271 states: ‘Member States shall ensure that the urban waste water treatment plants built to comply with the requirements of Articles 4, 5, 6 and 7 are designed, constructed, operated and maintained to ensure …

    28 Mar 2019 · 62017CJ0427

  • Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 19 July 2012. European Commission v Italian Republic.Decision

    19 Jul 2012 · 62010CJ0565

  • Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 mars 2020. Commission européenne contre République de Chypre.Decision

    L’article 10 de la même directive prévoit que les États membres veillent à ce que les stations d’épuration des eaux urbaines résiduaires construites pour satisfaire aux exigences des articles 4 à 7 de celle-ci soient conçues, …

    5 Mar 2020 · 62019CJ0248

  • Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 6 octobre 2021. Commission européenne contre République italienne.Decision

    Par sa requête, la Commission européenne demande à la Cour de constater que, en n’ayant pas pris les mesures nécessaires pour – veiller à ce que 166 agglomérations dont l’équivalent habitant (ci-après l’« EH ») est …

    6 Oct 2021 · 62019CJ0668

  • Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 8 May 2008. Commission of the European Communities v Portuguese Republic.Decision

    8 May 2008 · 62007CJ0233

  • Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 8 September 2011. European Commission v Portuguese Republic.Decisionrelated

    8 Sep 2011 · 62010CJ0220

  • Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 June 2016. European Commission v Portuguese Republic.Decision

    According to Article 6(2) and (4) of the same directive: ‘2. Urban waste water discharges from agglomerations of between 10000 and 150000 p.e. to coastal waters and those from agglomerations of between 2000 and 10000 p.e. to estuaries …

    22 Jun 2016 · 62014CJ0557

  • Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 December 2009. European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.Decision

    … Articles 6 & 8.5 of Directive 91/271 EEC, the Urban Waste Water Treatment Directive (Étude approfondie aux fins des articles 6 et 8, paragraphe 5, de la directive 91/271, directive sur le traitement des eaux urbaines résiduaires, …

    10 Dec 2009 · 62007CJ0390

  • Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 10 avril 2014. Commission européenne contre République italienne.Decision

    Par sa requête, la Commission européenne demande à la Cour de constater que, en ayant omis de prendre les dispositions nécessaires afin de s’assurer que: – les agglomérations de Bareggio, de Cassano d’Adda, de Melegnano, de …

    10 Apr 2014 · 62013CJ0085

  • Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 7 December 2023. European Commission v Hungary.Decision

    Articles 4 to 7 of Directive 91/271 lay down a series of requirements relating to urban waste water treatment.

    7 Dec 2023 · 62022CJ0587