Art. 3 Council Regulation (EEC) No 3916/90 of 21 December 1990 on measures to be taken in the e…

In force

The Commission shall collect the data necessary to monitor the market and to detect a possible crisis.

For this purpose, Member States shall cooperate with the Commission in the communication and processing of data which are available or can be readily obtained.