The French Government shall inform the Commission within two months of the date of notification of this Decision of the arrangements for granting the authorized aid to the recipient undertakings. With regard to the restructuring period (1986 to 1990), the French Government shall present to the Commission an annual report, before 30 June of the year following the period under review, on the financial results of the undertakings remaining in activity. The report shall indicate in particular the state of progress of the restructuring measures to be carried out (reductions in workforce, capacity shut-downs) and the turnover, gross operating profit or loss and the net profit or loss for each of the undertakings.
Art. 4 Decision_act (EU) 1990/70
In forcesince 28 Jun 1989