Art. 4 Decision_act (EU) 1987/182

In forcesince 9 Mar 1987

Loans shall generally be granted through the agency of financial intermediaries. In certain limited cases, however, they may be made directly to the recipients.

Whatever the procedure for granting loans, capital and interest payments may be deferred. Loans may also be used to finance intangible assets such as patents, licences, know-how, and research and development expenditure directly linked to the investment concerned.

Where they are granted through the agency of a financial intermediary, that intermediary may, with the agreement of the Bank pass the loan on to undertakings either in the form of a loan or in the form of equity capital. In both cases, the intermediary shall be responsible for the service of the loan and associated risk.