The urgent cases referred to in Article 20 of Regulation (EEC) No 1408/71 and the cases of extreme urgency referred to in Article 17 (7) and Article 60 (6) of Regulation (EEC) No 574/72 shall be those in which the provision of one of the benefits mentioned in paragraph 1 of the present Decision cannot be postponed without endangering the life or health of the person concerned. If one of the items mentioned in paragraph 1 (a) to (g) of paragraph 2.1 of the present Decision is accidentally broken or damaged, extreme urgency shall mean that the replacement of the appliance or other benefit in question is necessary.
The provisions of paragraphs 1 to 4 of the present Decision shall apply : to the cases provided for in Articles 19, 22, 25 (1) and 3 (i), 31 (a), 52 (a) and 55 (1) of Regulation (EEC) No 1408/71 and in Articles 17 (7), 20 (5), 21 (2), 22 (2) and (3), 23, 26 (3), 27, 31 (2) and (3), 60 (6), 62 (7) and 63 (2) and (3) of Regulation (EEC) No 574/72.
This Decision, replacing Decision No 93 of 24 January 1974, shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall apply as from 1 January 1983.
The Chairman of the Administrative Commission
A. TRIER