1.
The Member States shall endeavour, within the framework of the consultation referred to in Article 1, to concert any counter-measures they may take.
2.
The Council may, acting unanimously, decide on the joint application by Member States of appropriate counter-measures forming part of their national legislation.