Art. 2 Council Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 3821/81 of 15 December 1981 amending the Staf…

In forcecited 1×
1.

The following subparagraph shall be inserted between the second and third paragraphs of Article 20 of the conditions of employment: "The provisions of Article 66a of the Staff Regulations relating to the special levy shall apply by analogy to temporary staff, to former members of temporary staff in receipt of a pension, and to dependants in receipt of a survivor's pension."

2.

After Article 63 of the conditions of employment, an Article 63a shall be inserted reading as follows:

"Article 63a

The provisions of Article 66a of the Staff Regulations shall apply by analogy."

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 3 July 1985. Roland Abrias and Others v European Commission.Decision

    The exceptional levy was actually introduced by Council Regulation No 3821/81. Article 1 of that regulation inserts a new Article 66a in the Staff Regulations and Article 2 inserts corresponding provisions in the Conditions of Employment …

    3 Jul 1985 · 61983CJ0003