The terms of loans to be issued shall be negotiated by the Commission in the best interests of the Community having regard to the conditions on capital markets and in accordance with the constraints imposed by the duration of the loans to be granted.
Art. 2 Decision_act (EU) 1977/270
In forcesince 1 Jan 2007
Changed on 1 Jan 2007
The terms of loans to be issued shall be negotiated by the Commission in the best interests of the Community having regard to the conditions on capital markets and in accordance with the constraints imposed by the duration of the loansto loans to be granted.
- 1 Jan 2007 – todayin force
- 21 Mar 1994 – 1 Jan 2007earlier wording
- 29 Mar 1977 – 21 Mar 1994earlier wording
Versions are held from 29 Mar 1977; the article may be older.