The following shall be substituted for Article 51 ( 3 ) of the Act concerning the Conditions of Accession and the Adjustments to the Treaties :
' 3. In respect of the United Kingdom, those prices shall, however, be fixed at a level such that the application of the Community rules results in a level of market prices comparable with the level recorded in the Member State concerned during a representative period preceding the implementation of the Community rules. '