Schemes as provided for in Article 1 shall comprise:
the creation and development of services providing socio-economic guidance, such services to be either public or expressly appointed and approved for that purpose by Member States; or the creation and development within services already existing of special departments for the provision of such guidance;
the bearing by the Member States of the cost of training socio-economic counsellors, including where necessary grants or allowances to cover attendance at courses of instruction or in-service training.