Member States shall require packages and bundles of propagating material to be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the seal or without the official label referred to in Article 10(1) or, in the case of packaging, the packaging showing signs of tampering. To ensure proper sealing, the sealing device must comprise at least either the official label or an official seal. A decision may be taken in accordance with the procedure laid down in Article 17(2) as to whether a specific sealing device meets the requirements of this Article. Further sealing may take place only officially or under official supervision.
Art. 9 Directive (EU) 1968/193
Directive (EU) 1978/6925Lawamends
Член 9 от Директива 68/193/ЕИО на Съвета от 9 април 1968 г. относно търговията с материал за вегетативно размножаване на лози [ОВ L 93, 17.4.1968 …
Directive (EU) 2002/11Lawamends
Changed on 14 Jul 2005
Member Statesshall States shall require packagesand bundlesof packages and bundles of propagating material to be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the seal or without the official label referred to in Article 10(1) or, in the case of packaging, the packaging showing signs of tampering. To ensure proper sealing, the sealing device must comprise at least either the official label or an official seal. A decision may be taken in accordance with the procedure laid down in Article 17(2) asto as to whether a specific sealing device meets the requirements of this Article. Further sealing may take place only officially or under official supervision.
- 14 Jul 2005 – todayin force
- 10 Jul 2003 – 14 Jul 2005earlier wording
- 23 Feb 2002 – 10 Jul 2003earlier wording
- 29 Jun 1988 – 23 Feb 2002earlier wording
- 29 Apr 1986 – 29 Jun 1988earlier wording
- 1 Jan 1986 – 29 Apr 1986earlier wording
- 11 May 1982 – 1 Jan 1986earlier wording
- 1 Jan 1981 – 11 May 1982earlier wording
- 31 Jul 1978 – 1 Jan 1981earlier wording
- 29 Dec 1977 – 31 Jul 1978earlier wording
- 9 Apr 1968 – 29 Dec 1977earlier wording