ANNEX A LEGAL ACTS IN THE FIELD OF STATISTICS REFERRED TO IN ARTICLE 2, Decision No 1/2026 of the European Union/Switzerland Statistical Committee of 27 October…

In force
1.

By virtue of the Treaty of Lisbon, entered into force on 1 December 2009, the European Union shall replace and succeed the European Community.

2.

The term “Member State(s)” contained in the acts referred to in this Annex shall be understood to include Switzerland, in addition to its meaning in the relevant European Union acts.

3.

The Statistical Programme Committee (SPC) referred to in Article 3(2) of this Agreement has been replaced by the European Statistical System Committee (ESS Committee) established by Article 7(1) of Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities [OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj.].

4.

The Community statistical programme referred to in Article 5(1) and (2), and in Article 8(1) of this Agreement has been replaced by the European statistical programme provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 223/2009.

5.

The Joint Committee notes that the rules governing the handling of statistics from Switzerland referred to in Article 5(3) of this Agreement are now provided for in Regulation (EC) No 223/2009 without prejudice to more specific rules which are referred to in this Annex.

6.

References to the “Nomenclature of the Economic Activities in the European Communities (NACE Rev. 1)” and to “NACE” shall be read as references to “classification of economic activities in the European Union (NACE Revision 2 update 1, NACE Rev. 2.1)”, as defined by Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 as well as certain EC Regulations on specific statistical domains [OJ L 393, 30.12.2006, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj.]. The code numbers referred to shall be read as the corresponding converted code numbers in NACE Rev. 2.1. References to “original NACE Rev. 2” and the corresponding codes are to be understood to refer to the aforementioned classification of economic activities in the European Union as set out in Regulation (EC) No 1893/2006 in its version prior to the date of application of Commission Delegated Regulation (EU) 2023/137 [32023 R 137: Commission Delegated Regulation (EU) 2023/137 of 10 October 2022 amending Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council establishing the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 (OJ L 19, 20.1.2023, p. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).].

7.

Provisions laying down by whom the costs for carrying out surveys and the like shall be borne shall not apply for the purposes of this Agreement.

8.

The Appendices shall form an integral part of this Annex.

32019 R 2152: Regulation (EU) 2019/2152 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 on European business statistics, repealing 10 legal acts in the field of business statistics (OJ L 327, 17.12.2019, p. 1).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:

(a)

Switzerland is exempt from transmitting results for regional business statistics;

(b)

Switzerland is exempt from transmitting results at NACE 4-digit level;

(c)

Switzerland is exempt from transmitting results for kind-of-activity units (KAUs);

(d)

The provisions referring to the Union Customs Code and/or to the common system of value added tax are not applicable;

(e)

Article 5(2), (3) and (4) Access to administrative records and provision of information is not applicable;

(f)

As regards Article 6(2) Data requirements, the topics (b) global value chains, (c) ICT usage and e-commerce, (d) innovation, and (m) R&D inputs are not applicable;

(g)

Chapter V Exchange of confidential data for the purpose of intra-Union trade in goods statistics is not applicable;

(h)

As regards Article 16(1) Exchange of confidential data – enabling clause, the Contracting Parties agree that the exchange of confidential data provided for therein is voluntary;

(i)

As regards Article 19 Confidentiality regarding the dissemination of statistics on international trade in goods, the national statistical authority (NSA) referred to therein is the Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS), which decides whether to disseminate statistical results relating to imports or exports with or without any amendment to protect statistical confidentiality, irrespective of the existence of a request from the respective importers or exporters;

(j)

Article 24 Derogations is not applicable;

(k)

As regards Annex I Topics to be covered, Switzerland is exempt from covering the topics referred to under point (f) above, as well as the detailed topics Hours worked, Labour costs, Real estate, Labour costs in foreign-controlled enterprises, R&D expenditure, R&D employment, R&D expenditure in foreign-controlled enterprises, R&D employment in foreign-controlled enterprises, Publicly funded R&D, Industrial production, Innovation, ICT usage and e-commerce, R&D expenditure by region, R&D employment by region, Labour costs in enterprises abroad controlled by resident institutional units of the reporting country, Gross investment by enterprises abroad controlled by resident institutional units of the reporting country, Intra-Union trade in goods, Global value chains;

(l)

Annex V Information to be provided by the tax authorities responsible in each Member State to the NSA referred to in Article 5(2) is not applicable;

(m)

Annex VI Information to be provided by the customs authorities responsible in each Member State to the NSA referred to in Article 5(3) is not applicable.

32020 R 1197: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1197 of 30 July 2020 laying down technical specifications and arrangements pursuant to Regulation (EU) 2019/2152 of the European Parliament and of the Council on European business statistics repealing 10 legal acts in the field of business statistics (OJ L 271, 18.8.2020, p. 1), as amended by:

32024 R 1840: Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1840 of 27 June 2024 (OJ L, 2024/1840, 4.7.2024).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:

Switzerland is exempt from transmitting results for regional business statistics;

Switzerland is exempt from transmitting results at NACE 4-digit level;

Switzerland is exempt from transmitting results for kind-of-activity units (KAUs);

The provisions referring to PRODCOM are not applicable;

As regards Article 10(5) Procedure and specifications for the transmission of data and metadata, the Contracting Parties agree that the provision of confidential data provided for therein, as well as the provision of all levels of aggregation of the breakdowns as defined in the tables of Annex I Elements of data to be transmitted for the detailed topics, Part B Elements of data requirements, are voluntary;

Annex I Elements of data to be transmitted for the detailed topics, Part B. Elements of data requirements, is applicable with the adaptations provided for in Appendix 1 to this Annex and taking into account the adaptations mentioned above;

As regards Annex V Technical specifications for European statistics on international trade in goods including trade in goods by enterprise characteristics, the following are not applicable: (i) the provisions on intra-Union trade in goods; (ii) the references to Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax (OJ L 347, 11.12.2006, p. 1); (iii) the references to the Union Customs Code; (iv) the references to the Combined Nomenclature above six digits; (v) the references to the modes of transport “Internal mode of transport” and “Container”; (vi) Chapter IV on specific provisions for the exchange of confidential data on intra-Union exports of goods. The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (i) the statistical territory shall comprise the customs territory excluding customs warehouses and duty-free warehouses; Switzerland shall not be bound to compile statistics of trade between Switzerland and Liechtenstein; (ii) the Combined Nomenclature 8-digit and the Taric subheading 10-digit level are replaced by the Combined Nomenclature 6-digit and national subheading.

32020 R 1470: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1470 of 12 October 2020 on the nomenclature of countries and territories for the European statistics on international trade in goods and on the geographical breakdown for other business statistics (OJ L 334, 13.10.2020, p. 2).

32012 R 0070: Regulation (EU) No 70/2012 of the European Parliament and of the Council of 18 January 2012 on statistical returns in respect of the carriage of goods by road (OJ L 32, 3.2.2012, p. 1), as amended by:

32013 R 0517: Council Regulation (EU) No 517/2013 of 13 May 2013 (OJ L 158, 10.6.2013, p. 1).

32001 R 2163: Commission Regulation (EC) No 2163/2001 of 7 November 2001 concerning the technical arrangements for data transmission for statistics on the carriage of goods by road (OJ L 291, 8.11.2001, p. 13), as amended by:

32007 R 0973: Commission Regulation (EC) No 973/2007 of 20 August 2007 (OJ L 216, 21.8.2007, p. 10).

32003 R 0006: Commission Regulation (EC) No 6/2003 of 30 December 2002 concerning the dissemination of statistics on the carriage of goods by road (OJ L 1, 4.1.2003, p. 45), as amended by:

32010 R 0202: Commission Regulation (EU) No 202/2010 of 10 March 2010 (OJ L 61, 11.3.2010, p. 24).

32004 R 0642: Commission Regulation (EC) No 642/2004 of 6 April 2004 on precision requirements for data collected in accordance with Council Regulation (EC) No 1172/98 on statistical returns in respect of the carriage of goods by road (OJ L 102, 7.4.2004, p. 26).

31993 D 0704: Council Decision 93/704/EC of 30 November 1993 on the creation of a Community database on road accidents (OJ L 329, 30.12.1993, p. 63).

32018 R 0643: Regulation (EU) 2018/643 of the European Parliament and of the Council of 18 April 2018 on rail transport statistics (OJ L 112, 2.5.2018, p. 1).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

In Article 4(2), the thresholds referred to in points (a) and (b) shall read:

(a)

a total volume of goods transport of a least 500000000 tonne-km;

(b)

a total volume of passenger transport of at least 200000000 passenger-km.

Annex VIII is applicable for undertakings falling below the thresholds referred to in points (a) and (b).

32007 R 0332: Commission Regulation (EC) No 332/2007 of 27 March 2007 on the technical arrangements for the transmission of railway transport statistics (OJ L 88, 29.3.2007, p. 16).

32003 R 0437: Regulation (EC) No 437/2003 of the European Parliament and of the Council of 27 February 2003 on statistical returns in respect of the carriage of passengers, freight and mail by air (OJ L 66, 11.3.2003, p. 1), as amended by:

32003 R 1358: Commission Regulation (EC) No 1358/2003 of 31 July 2003 (OJ L 194, 1.8.2003, p. 9), as amended by:

32013 R 0519: Commission Regulation (EU) No 519/2013 of 21 February 2013 (OJ L 158, 10.6.2013, p. 74);

32005 R 0546: Commission Regulation (EC) No 546/2005 of 8 April 2005 (OJ L 91, 9.4.2005, p. 5).

32003 R 1358: Commission Regulation (EC) No 1358/2003 of 31 July 2003 implementing Regulation (EC) No 437/2003 of the European Parliament and of the Council on statistical returns in respect of the carriage of passengers, freight and mail by air and amending Annexes I and II thereto (OJ L 194, 1.8.2003, p. 9), as amended by:

32005 R 0546: Commission Regulation (EC) No 546/2005 of 8 April 2005 (OJ L 91, 9.4.2005, p. 5);

32006 R 1792: Commission Regulation (EC) No 1792/2006 of 23 October 2006 (OJ L 362, 20.12.2006, p. 1);

32007 R 0158: Commission Regulation (EC) No 158/2007 of 16 February 2007 (OJ L 49, 17.2.2007, p. 9).

32011 R 0692: Regulation (EU) No 692/2011 of the European Parliament and of the Council of 6 July 2011 concerning European statistics on tourism and repealing Council Directive 95/57/EC (OJ L 192, 22.7.2011, p. 17), as amended by:

32013 R 0253: Commission Delegated Regulation (EU) No 253/2013 of 15 January 2013 (OJ L 79, 21.3.2013, p. 5);

32019 R 1681: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1681 of 1 August 2019 (OJ L 258, 9.10.2019, p. 1);

32020 R 1569: Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1569 of 23 July 2020 (OJ L 359, 29.10.2020, p. 1).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:

(a)

Switzerland shall transmit the data listed in Annex I, Section 2, Heading B, concerning the type of accommodation NACE 55.2 for all reference periods within four months after the end of the reference year;

(b)

Switzerland shall transmit the data listed in Annex I, Section 2, Heading B, concerning the type of accommodation NACE 55.3 for all reference periods within four months after the end of the reference year;

(c)

Transmission of the data listed in Annex II is voluntary.

32011 R 1051: Commission Implementing Regulation (EU) No 1051/2011 of 20 October 2011 implementing Regulation (EU) No 692/2011 of the European Parliament and of the Council concerning European statistics on tourism, as regards the structure of the quality reports and the transmission of the data (OJ L 276, 21.10.2011, p. 13), as amended by:

32013 R 0081: Commission Implementing Regulation (EU) No 81/2013 of 29 January 2013 (OJ L 28, 30.1.2013, p. 1);

32021 R 1179: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1179 of 16 July 2021 (OJ L 256, 19.7.2021, p. 89).

32008 D 0234: Decision 234/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 establishing the European Statistical Advisory Committee and repealing Council Decision 91/116/EEC (OJ L 73, 15.3.2008, p. 13).

32008 D 0235: Decision 235/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 establishing the European Statistical Governance Advisory Board (OJ L 73, 15.3.2008, p. 17).

32009 R 0223: Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164), as amended by:

32015 R 0759: Regulation (EU) 2015/759 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2015 (OJ L 123, 19.5.2015, p. 90);

32024 R 3018: Regulation (EU) 2024/3018 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2024 (OJ L, 2024/3018, 6.12.2024).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:

Article 17b to 17e are not applicable.

Data on key attributes of individual companies as listed in Commission Implementing Regulation (EU) 2023/138 should be excluded, since Regulation (EU) 2023/138 does not apply to Switzerland.

32012 D 0504: Commission Decision 2012/504/EU of 17 September 2012 on Eurostat (OJ L 251, 18.9.2012, p. 49).

The provisions of the Decision shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

Article 10(3) is not applicable to Switzerland.

32013 R 0557: Commission Regulation (EU) No 557/2013 of 17 June 2013 implementing Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council on European statistics as regards access to confidential data for scientific purposes and repealing Commission Regulation (EC) No 831/2002 (OJ L 164, 18.6.2013, p. 16).

The Contracting Parties shall take note of the following recommendations which shall have no binding force:

52005 PC 0217: Commission Recommendation COM (2005) 217 of 25 May 2005 on the independence, integrity and accountability of the national and Community statistical authorities (OJ C 172, 12.7.2005, p. 22).

32023 H 0397: Commission Recommendation (EU) 2023/397 of 17 February 2023 on reference metadata and quality reports for the European Statistical System, replacing Recommendation 2009/498/EC on reference metadata for the European Statistical System (OJ L 53, 21.2.2023, p. 104).

32019 R 1700: Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council of 10 October 2019 establishing a common framework for European statistics relating to persons and households, based on data at individual level collected from samples, amending Regulations (EC) No 808/2004, (EC) No 452/2008 and (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council, and repealing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EC) No 577/98 (OJ L 261 I, 14.10.2019, p. 1).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:

(a)

As regards Article 3(1) Domains and data sets, the domains health, education and training, use of information and communication technologies, and time use, as well as the corresponding provisions of the Regulation and of the supplementing/implementing measures, are not applicable. Furthermore, the data sets on monthly unemployment relating to the labour force domain, as well as the corresponding provisions of the Regulation and of the supplementing/implementing measures, are not applicable;

(b)

As regards Article 5(2) Statistical populations and observation units and the corresponding provisions of the supplementing/implementing measures for the purposes of the labour force domain, the sample of observation units shall be constituted by individuals instead of private households or persons belonging to private households;

(c)

As regards Article 12(1), the reference to Regulation (EU) 2016/679 shall be understood, regarding Switzerland, as a reference to relevant national legislation;

(d)

Article 16 Financing is not applicable;

(e)

Article 19 Derogations and authorisations is not applicable;

(f)

As regards Annex V Data transmission deadlines, for the purposes of the income and living conditions domain, Switzerland shall transmit pre-checked microdata without direct identifiers concerning the variables for the data collection of year N, in accordance with the following deadlines:

by the end of October of year N+1 for the data collection of year N from 2023 onwards.

32019 R 2180: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2180 of 16 December 2019 specifying the detailed arrangements and content for the quality reports pursuant to Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council (OJ L 330, 20.12.2019, p. 8).

32019 R 2181: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2181 of 16 December 2019 specifying technical characteristics as regards items common to several datasets pursuant to Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council (OJ L 330, 20.12.2019, p. 16).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

As regards Article 3(6) Technical characteristics of the statistical populations and of the observation units, and for the purposes of the labour force domain, Switzerland is exempt from excluding conscripts from the private household population.

32019 R 2240: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2240 of 16 December 2019 specifying the technical items of the data set, establishing the technical formats for transmission of information and specifying the detailed arrangements and content of the quality reports on the organisation of a sample survey in the labour force domain in accordance with Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council (OJ L 336, 30.12.2019, p. 59).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:

(a)

As regards Article 6(1) Detailed sample characteristics, Switzerland is exempt from assigning the reference week to the observation unit prior to the fieldwork;

(b)

As regards Article 6(8) Detailed sample characteristics and Annex I Description and technical format of the variables to be collected for each topic and detailed topic of the labour force domain and the codification to be used, Switzerland is exempt from collecting and transmitting the information concerning the other members of the households in the sample (called “the minimum set of variables”) for a sub-sample of independent observations (called “household sub-sample”);

(c)

As regards Article 9(3) Common standards for editing, imputation, weighting and estimation, the reference population for weighting shall be the (real or estimated) population usually residing in private households and in institutions;

(d)

As regards Article 10(2) Data dissemination, the full time series is understood as covering the time period from the first quarter of 2010 to the fourth quarter of 2020.

32019 R 2242: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2242 of 16 December 2019 specifying the technical items of data sets, establishing the technical formats and specifying the detailed arrangements and content of the quality reports on the organisation of a sample survey in the income and living conditions domain pursuant to Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council (OJ L 336, 30.12.2019, p. 133).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

As regards Annex IV Detailed arrangements and contents of quality reports, Coherence and comparability, the item “Coherence – Household Budget Survey (HBS)” is not applicable.

32020 R 0256: Commission Delegated Regulation (EU) 2020/256 of 16 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council by establishing a multiannual rolling planning (OJ L 54, 26.2.2020, p. 1), as amended by:

32020 R 2175: Commission Delegated Regulation (EU) 2020/2175 of 20 October 2020 (OJ L 433, 22.12.2020, p. 20);

32023 R 167: Commission Delegated Regulation (EU) 2023/167 of 3 November 2022 (OJ L 24, 26.1.2023, p. 3);

32025 R 368: Commission Delegated Regulation (EU) 2025/368 of 25 November 2024 (OJ L, 2025/368, 21.2.2025).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

This article is long: the rest is at the official publication.