Canada shall ensure that for procurements supported by the SAFE Instrument, contracting authorities of Member States involved in those procurements have access to defence products originating in Canada under conditions no less favourable than those accorded to its own contracting authorities and legal entities, including in cases of significant supply disruptions which result in an inability to deliver products within a reasonable period of time. To that end, Canada shall commit that applications related to export licences or permits of defence products being exported to the Union and that are related to a procurement under the SAFE Instrument are processed in an efficient and timely manner in accordance with its domestic laws and regulations.
Canada shall ensure that, once a product originating in Canada has been exported to the Union, it will not impose additional restrictions for subsequent re-transfers within the Union. This is without prejudice to the possibility for Canada to request end-use assurances, including under the ‘Export and Import Permits Act’.
To ensure that existing and future legal obligations of Canadian legal entities will not prevent or delay the execution of contracts supported by the SAFE Instrument, Canada shall to the extent practicable take all necessary steps to share with the SAFE Joint Committee information regarding defence products subject to contracts supported by the SAFE Instrument originating in its territory that are subject to potential or actual prioritisation measures from third countries.
Canada shall encourage Canadian legal entities involved in the execution of contracts supported by the SAFE Instrument to sign and implement in the context of procurements supported by the SAFE Instrument and in addition to requirements included in the procurement documents and contract, a code of conduct on prioritisation, committing to adhere to principles of fairness, transparency, and cooperation in the allocation of resources and prioritisation of activities. The code of conduct shall be developed by the Commission, in consultation with Canada, by the date of entry into force of this Agreement.