Art. 2 Decision No 1/2023 of the Specialised Committee on Participation in Union Programmes est…

In forcesince 4 Dec 2023

Annex 47 to the Trade and Cooperation Agreement is hereby amended as follows:

(a)

paragraphs 4, 6 and 7 are deleted;

(b)

paragraph 5 is replaced by the following:

‘4. The call for funds for a given year shall have the value established by dividing the annual amount calculated in application of Article 714 of this Agreement, including any adjustment under Article 714(8), Article 716 or 717 of this Agreement, by the number of calls for funds for that year pursuant to paragraph 2 of this Annex.’

;

(c)

paragraphs 8 and 9 are renumbered as paragraphs 5 and 6 respectively.