This Agreement shall be subject to ratification, acceptance or approval by the Parties in accordance with their own internal legal procedures. The Parties shall notify one another of the completion of the procedures necessary for that purpose.
This Agreement shall enter into force on the first day of the second month following the date on which the Parties have notified each other of the completion of the internal legal procedures in accordance with paragraph 1 of this article.
Pending the completion of the procedures necessary for its entry into force, this Agreement shall be applied on a provisional basis as from the date of its signature.
This Agreement may be amended only in writing by mutual consent of the Parties.
This Agreement is concluded for an indefinite period. The Agreement may be terminated or suspended by written agreement between the Parties or unilaterally by either Party.
In case of a unilateral termination or suspension, the Party wishing to terminate or suspend shall notify the other Party thereof in writing. A unilateral termination or suspension of this Agreement shall take effect the first day of the second month following the month during which the notification was given.
Notifications made in accordance with this article shall be sent, in the case of the European Union, to the Secretary-General of the Council of the European Union and, in the case of the Republic of Moldova, to the Ministry of Foreign Affairs and European Integration.
Done in Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish, each of these texts being equally authentic.