, Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership

In forcesince 30 Sep 2023

[For greater certainty, the protection of the individual component ‘brie’ of the multi-component geographical indication ‘Brie de Meaux’ is not sought.] [For greater certainty, the protection of the individual component ‘camembert’ of the multi-component geographical indication ‘Camembert de Normandie’ is not sought.] [Paragraph 5 of Article 14.25 applies to this geographical indication.] [For greater certainty, the protection of the individual component ‘emmental’ of the multi-component geographical indication ‘Emmental de Savoie’ is not sought.] [Paragraph 5 of Article 14.25 applies to this geographical indication.]

Name to be protected | Transcription into Japanese (for information purposes) | Category of good and short description [in square brackets, for information purpose]

Abondance | アボンダンス | Cheese

Brie de Meaux | | Cheeses [soft cow milk cheese]

Camembert de Normandie | | Cheeses [soft cow milk cheese]

Canard à foie gras du Sud-Ouest (Chalosse, Gascogne, Gers, Landes, Périgord, Quercy) | | Meat products (cooked, salted, smoked, etc.) [duck meat and fresh liver]

Comté | | Cheeses [hard cow milk cheese]

Emmental de Savoie | | Cheeses [hard cow milk cheese]

Huile d’olive de la vallée des Baux-de-Provence | ユイル・ドリーブ・ドゥ・ラ・ヴァレ・ デ・ボー・ドゥ・プロヴァンス | Oils and fats (butter, margarine, oil, etc.) [olive oil]

Huile essentielle de lavande de Haute-Provence / Essence de lavande de Haute-Provence | | Essential oils

Huîtres Marennes Oléron | | Fresh fish, molluscs, and crustaceans and products derived therefrom [non processed molluscs /oysters]

Jambon de Bayonne | | Meat products (cooked, salted, smoked, etc.) [pork ham]

Pont-l’Évêque | ポン・レヴェック | Cheese

Pruneaux d'Agen / Pruneaux d'Agen mi-cuits | | Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed [dried plums/prunes]

Reblochon / Reblochon de Savoie | | Cheeses [hard cow milk cheese]

Roquefort | | Cheeses [blue sheep milk cheese]

Sel de Guérande/Fleur de sel de Guérande | セル・ドゥ・ゲランド/フルール・ドゥ・セル・ドゥ・ゲランド | Salt

Beurre Charentes-Poitou/Beurre des Charentes/Beurre des Deux-Sèvres | ブール・シャラント・ポワトゥー/ブール・デ・シャラント/ブール・デ・ドゥー・セーヴル | Oils and fats (butter, margarine, oil, etc.) [butter]

Laguiole | ライオル | Cheese

Époisses | エポワス | Cheese

Mont d'Or / Vacherin du Haut-Doubs | モン・ドール / ヴァシュラン・デュ・オー・ドゥー | Cheese

Raclette de Savoie | ラクレット・ド・サヴォワ | Cheese