Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership
SECTION A Rules of origin15 articles
SECTION B Origin procedures11 articles
SECTION C Miscellaneous3 articles
SECTION A General provisions5 articles
SECTION B Investment liberalisation8 articles
SECTION C Cross-border trade in services6 articles
SECTION D Entry and temporary stay of natural persons9 articles
SECTION E Regulatory framework
SUB-SECTION 1 Domestic regulation4 articles
SUB-SECTION 2 Provisions of general application3 articles
SUB-SECTION 3 Postal and courier services5 articles
SUB-SECTION 4 Telecommunications services17 articles
SUB-SECTION 5 Financial services10 articles
SUB-SECTION 6 International maritime transport services2 articles
SECTION F Electronic commerce13 articles
SECTION A General provisions7 articles
SECTION B Standards concerning intellectual property
SUB-SECTION 1 Copyright and related rights10 articles
SUB-SECTION 2 Trademarks4 articles
SUB-SECTION 3 Geographical indications9 articles
SUB-SECTION 5 Unregistered appearance of products1 article
SUB-SECTION 6 Patents3 articles
SUB-SECTION 7 Trade secrets and undisclosed test or other data2 articles
SUB-SECTION 8 New varieties of plants1 article
SUB-SECTION 9 Unfair competition1 article
SUB-SECTION 1 General provisions2 articles
SUB-SECTION 3 Enforcement of protection against misappropriation of trade secrets1 article
SUB-SECTION 4 Enforcement – border measures1 article
SECTION D Cooperation and institutional arrangements4 articles
SECTION A Good regulatory practices and regulatory cooperation
SUB-SECTION 1 General provisions3 articles
SUB-SECTION 2 Good regulatory practices8 articles
SUB-SECTION 3 Regulatory cooperation2 articles
SUB-SECTION 4 Institutional provisions3 articles
SECTION B Animal welfare1 article
SECTION C Final provisions2 articles
SECTION A Objective, scope and definitions3 articles
SECTION B Consultations and mediation3 articles
SECTION C Panel procedure18 articles
SECTION D General provisions6 articles
PART 2 Tariff elimination and reduction – the European Union
SECTION A Notes for the Schedule of the European Union
SECTION B Schedule of the European Union
PART 3 Tariff elimination and reduction - Japan
SECTION A Notes for the Schedule of Japan
SECTION B Tariff rate quotas of Japan
3. TRQ-2: Mixes and doughs and cake mixes
4. TRQ-3: Food preparations made primarily of wheat
5. TRQ-4: Wheat flour, pellets, rolled and food preparations
8. TRQ-7: Barley flour, groats and pellets
9. TRQ-8: Food preparations of barley
12. TRQ-11: Coffee, tea mixes, food preparations and doughs
14. TRQ-13: Glucose and fructose
16. TRQ-15: Food preparations containing more than 50 per cent of sucrose, and cocoa powder
19. TRQ-18: Prepared edible fats and oils
20. TRQ-19: Food preparations containing cocoa
21. TRQ-20: Food preparations containing cocoa (for the preparation of chocolate)
24. TRQ-23: Butter, skimmed milk powder, milk powder, butter milk powder and condensed milk
25. TRQ-24: Milk powder (for the preparation of chocolate)
SECTION C Agricultural safeguard measures
SUB-SECTION 1 Notes for Section C
SUB-SECTION 2 Agricultural safeguard measure for beef
SUB-SECTION 3 Agricultural safeguard measure for pork
SUB-SECTION 4 Agricultural safeguard measure for processed pork
SUB-SECTION 5 Agricultural safeguard measure for whey protein concentrate (WPC)
SUB-SECTION 6 Agricultural safeguard measure for whey powder
SUB-SECTION 7 Agricultural safeguard measure for fresh oranges
SUB-SECTION 8 Agricultural safeguard measure for race horses
SECTION B Oenological practices for phase one referred to in subparagraph 2(b) of Article 2.25
SECTION C Oenological practices for phase two referred to in paragraph 2 of Article 2.26
SECTION D Oenological practices for phase three referred to in paragraph 2 of Article 2.27
SECTION A Laws and regulations of Japan referred to in subparagraphs 1(a) and 2(a) of Article 2.25
SECTION B Oenological practices for phase one referred to in subparagraph 1(b) of Article 2.25
SECTION C Oenological practices for phase two referred to in paragraph 1 of Article 2.26
SECTION D Oenological practices for phase three referred to in paragraph 1 of Article 2.27
Note 2 The structure of Annex 3-B
Note 3 Application of Annex 3-B
Note 5 Definitions of processes referred to in Sections V to VII in Annex 3-B
Note 6 Definitions of terms used in Section XI of Annex 3-B
Note 7 Tolerances applicable to products containing two or more basic textile materials
Note 8 Other tolerances applicable to certain textile products
Schedule of the European Union
(b) Acquisition of real estate
(a) Legal services (part of CPC 861)
(c) Accounting and bookkeeping services (CPC 8621 other than auditing services, 86213, 86219, 86220)
(d) Auditing services (CPC – 86211, 86212 other than accounting and bookkeeping services)
(b) Veterinary services (CPC 932)
(a) Rental or leasing services without operators (CPC 83103, CPC 831)
(b) Rental or leasing services and other business services related to aviation
(c) Services related to management consulting – arbitration and conciliation services (CPC 86602)
(d) Technical testing and analysis services (CPC 8676)
(e) Related scientific and technical consulting services (CPC 8675)
(f) Services incidental to agriculture (part of CPC 88)
(g) Security Services (CPC 87302, 87303, 87304, 87305, 87309)
(h) Placement Services (CPC 87201, 87202, 87203, 87204, 87205, 87206, 87209)
(i) Translation and interpretation services (CPC 87905)
Postal and courier services (part of CPC 71235, part of CPC 73210, part of 751)
(a) Distribution services (CPC 3546, 631, 632 except 63211, 63297, 62276, part of 621)
(b) Distribution of tobacco (part of CPC 6222, 62228, part of 6310, 63108)
(c) Distribution of alcoholic beverages (CPC 62226, 631)
(b) Banking and other financial services
Other sporting services (CPC 96419)
(b) Rail transport and auxiliary services to rail transport (CPC 711, 743)
(c) Road transport and services auxiliary to road transport (CPC 712, 7121, 7122, 71222, 7123)
(d) Services auxiliary to air transport services
(e) Supporting services for all modes of transport (part of CPC 748)
(f) Provision of combined transport services (CPC 711, 712, 7212, 741, 742, 743, 744, 745, 748, 749)
(a) Mining and quarrying (ISIC Rev. 3.1 10, 11, 12, 13, 14, CPC 5115, 7131, 8675, 883)
(a) Agriculture, hunting and forestry (ISIC Rev. 3.1 011, 012, 013, 014, 015, 1531)
(b) Fishing and aquaculture (ISIC Rev. 3.1 050, 0501, 0502, CPC 882)
Schedule of the European Union
(b) Acquisition of real estate
(d) Most-Favoured-Nation Treatment
(e) Arms, ammunitions and war material
(b) Accounting and bookkeeping services (CPC 8621 other than auditing services, 86213, 86219, 86220)
(c) Auditing services (CPC – 86211, 86212 other than accounting and bookkeeping services)
(d) Architecture and urban planning services (CPC 8674)
(b) Veterinary services (CPC 932)
(a) Security services (CPC 87302, 87303, 87304, 87305, 87309)
(b) Investigation services (CPC 87301)
(a) Translation and interpretation services (CPC 87905)
(b) Duplicating services (CPC 87904)
(e) Other business services related to aviation
(a) Distribution of pharmaceuticals
(b) Distribution of alcoholic beverages
(b) Insurance and insurance-related services
(c) Banking and other financial services
(b) Health and social services, including pension insurance
(c) Social services, including pension insurance
(a) Libraries, archives, museums and other cultural services (CPC963)
(b) Entertainment services, theatre, live bands and circus services (CPC 9619, 964 other than 96492)
(c) News and press agencies (CPC 962)
(d) Gambling and betting services (CPC 96492)
(a) Maritime transport – any other commercial activity undertaken from a ship
(b) Auxiliary services to maritime transport
(c) Inland waterways transport and auxiliary services to inland waterways transport
(d) Rail transport and auxiliary services to rail transport
(f) Space transport and rental of space craft
(g) Most-favoured-nation exemptions
(a) Agriculture, hunting and forestry
(b) Fishing, aquaculture and services incidental to fishing (ISIC Rev. 3.1 0501, 0502, CPC 882)
(c) Collection, purification and distribution of water
(d) Nuclear (ISIC Rev. 3.1 12, 3.1 23, 120, 1200, 233, 2330, 40, part of 4010, CPC 887))
(a) Funeral, cremation services and undertaking services (CPC 9703)
PART 1 Relevant provisions of the GPA referred to in Article 10.2
1. Central government authorities
2. Sub-central government authorities
3. Bodies governed by public law that are hospitals or universities
4. Procurement of railway-related goods and services
CPV 3494 (Railway equipment) comprises:
Source: EU legislation in force, consolidated versions and treaties (Cellar, Publications Office). Official publication. Reuse: Reuse authorised (Commission Decision 2011/833/EU).