Art. 15 Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on the linking of their…

Suspension of Article 4(1)

In forcesince 23 Nov 2017
1.

Without prejudice to Article 16, a Party may suspend the application of Article 4(1) of this Agreement in the following circumstances:

(a)

where it considers the other Party not to comply, wholly or in part, with the obligations laid down in Article 2, Article 3(1), Article 4(1), Article 5(3), Article 6, Article 8(2), Article 10(2), Article 10(4) and (5) and Article 18(2);

(b)

where it is notified by the other Party in writing of its intention to link its ETS to that of a third Party in accordance with Article 18;

(c)

where it is notified by the other Party in writing of its intention to terminate this Agreement in accordance with Article 16.

2.

A Party shall notify its decision to suspend Article 4(1) of this Agreement in writing to the other Party together with a justification for the suspension. The decision to suspend Article 4(1) of this Agreement shall be made public immediately after the notification to the other Party.

3.

The suspension of Article 4(1) of this Agreement shall be temporary. Where Article 4(1) is suspended pursuant to paragraph 1(a) of this Article, the suspension shall end with the settlement of the dispute in accordance with Article 14. Where Article 4(1) is suspended pursuant to paragraph 1(b) or paragraph 1(c) of this Article, the suspension shall be of a temporary duration of 3 months. The Party may decide to shorten or extend the duration of the suspension.

4.

During suspension, allowances shall not be surrendered for compliance in an ETS from which they do not originate. All other transactions shall remain possible.

5.

Where no exchange of views in the Joint Committee has been requested pursuant to Article 10(3) from the moment of transmission of the legislative proposal until the time limit set out in Article 10(6), or where such an exchange has taken place and the Joint Committee has concluded that the new legislation does not directly affect the criteria, a Party shall not be entitled to suspend the application of Article 4(1) on the ground that the other Party no longer complies with its obligation to meet the criteria set out in Annex I.