The references in Article 9 of the Agreement to Council Regulation (EEC) No 881/92 [Council Regulation (EEC) No 881/92 of 26 March 1992 on access to the market in the carriage of goods by road within the Community to or from the territory of a Member State or passing across the territory of one or more Member States (OJ L 95, 9.4.1992, p. 1).] shall be deemed to refer to Regulation (EC) No 1072/2009 and the references in Article 17 of the Agreement to Council Regulation (EEC) No 684/92 [Council Regulation (EEC) No 684/92 of 16 March 1992 on common rules for the international carriage of passengers by coach and bus (OJ L 74, 20.3.1992, p. 1).] shall be deemed to refer to Regulation (EC) No 1073/2009 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EC) No 1073/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 on common rules for access to the international market for coach and bus services, and amending Regulation (EC) No 561/2006 (OJ L 300, 14.11.2009, p. 88).].
Art. 3 Decision No 1/2016 of the Community/Switzerland Inland Transport Committee of 16 Decembe…
In forcesince 16 Dec 2015
Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 20…Law
Regulation (EC) No 1072/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October…Law
Regulation (EC) No 1073/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October…Law
- celex=31992R0684
- celex=31992R0881