Art. 6 Enhanced Partnership and Cooperation Agreement between the European Union and its Member…

Form and substance of requests for assistance

In forcesince 21 Dec 2015cited 2×
1.

Requests pursuant to this Protocol shall be made in writing. They shall be accompanied by the documents necessary to enable compliance with the request. When required because of the urgency of the situation, oral requests may be accepted, but must be confirmed in writing immediately.

2.

Requests pursuant to paragraph 1 shall include the following information:

(a)

the applicant authority;

(b)

the object of and the reason for the request;

(c)

the requested measure;

(d)

the legal or regulatory provisions and other legal elements involved;

(e)

indications as exact and comprehensive as possible on the natural or legal persons who are the target of the enquiries;

(f)

a summary of the relevant facts and of the enquiries already carried out;

(g)

any other relevant information that is needed to execute the request.

3.

Requests shall be submitted in an official language of the requested authority or in a language acceptable to that authority. This requirement shall not apply to any documents that accompany the request under paragraph 1.

4.

If a request does not meet the formal requirements set out in paragraphs 1 to 3, its correction or completion may be requested; in the meantime precautionary measures may be ordered.

  • Opinion of Advocate General Kokott delivered on 31 May 2018.Decision

    It is consistent with all of these statements in the preamble that a separate Title II is dedicated to political dialogue and cooperation in the area of the foreign and security policy at an extremely prominent location in the Partnership …

    31 May 2018 · 62017CC0244

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 4 September 2018. European Commission v Council of the European Union.Decision

    It is true that, as the Advocate General has noted in points 64 to 68 of her Opinion, the Partnership Agreement displays certain links with the CFSP. Thus, Article 6 of that agreement, in Title II headed ‘Political dialogue, cooperation …

    4 Sep 2018 · 62017CJ0244