Art. 2 Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the European Union and its Member States,…

In forcesince 19 Feb 2015

The text of the Agreement in the Croatian language [The Croatian text of the Agreement has been published in a special edition of the Official Journal, volume 07-027, 11.11.2014, p. 31.] shall be authentic under the same conditions as the other language versions.

Changed on 19 Feb 2015

1. Each Contracting Party shall grant to the other Contracting Party, in accordance with Annex I and Annex II, the following rights for the conduct of international air transport by the air carriers of the other Contracting Party: (a) the right to fly across its territory without landing; (b) the right to make stops in its territory for any purpose other than taking on or discharging passengers, baggage, cargo and/or mail in air transport (non-traffic purposes); (c) while operating an agreed service on a specified route, the right to make stops in its territory for the purpose of taking up and discharging international traffic in passengers, cargo and/or mail, separately or in combination; and (d) the rights otherwise specified in this Agreement. 2. Nothing in this Agreement The text of the Agreement in the Croatian language [The Croatian text of the Agreement has been published in a special edition of the Official Journal, volume 07-027, 11.11.2014, p. 31.] shall be deemed to confer on the air carriers of: (a) Israel the right to take on board, in the territory of any Member State, passengers, baggage, cargo, and/or mail carried for compensation and destined for another point in the territory of that Member State; (b) the European Union the right to take on board, in the territory of Israel, passengers, baggage, cargo, and/or mail carried for compensation and destined for another point in the territory of Israelauthentic under the same conditions as the other language versions.

  1. 19 Feb 2015 – todayin force
  2. 10 Jun 2013 – 19 Feb 2015earlier wording

Versions are held from 10 Jun 2013; the article may be older.