This reservation does not apply to former private enterprises that are owned by the state as a result of corporate reorganisation processes.
For purposes of this reservation, ‘state enterprise’ shall include any enterprise created for the sole purpose of selling or disposing of equity interests or assets of other state enterprises or governmental authorities.
The measures for companies employing disadvantaged groups are applied in a non-discriminatory way.
These limitations on key personnel, graduate trainees and business services sellers are also applied to the Schedule of Specific Commitments in Establishment. Regarding the CPC codes with double asterisks in limitations on graduate trainees, the scope of ‘unbound’ is the same as the scope of the commitment in the related sectors or sub-sectors in ‘II. Sector-Specific Commitments’.
‘ISIC rev 3.1’ prescribed in this Schedule means the International Standard Industrial Classification of all Economic Activities as set out in Statistical Office of the United Nations, Statistical Papers, Series M, No 4, ISIC REV 3.1, 2002.
Korea reserves the right to adopt or maintain any measure, including but not limited to
restrictions on certification, approval, registration, admission, and supervision of, and any other requirements with respect to, foreign country-licensed lawyers or foreign law firms supplying any type of legal services in Korea;
restrictions on foreign country-licensed lawyers or foreign law firms entering into partnerships, commercial associations, affiliations, or any other type of relationship regardless of legal form, with byeon-ho-sa (Korean-licensed lawyers), Korean law firms, beop-mu-sa (Korean judicial scriveners), byeon-ri-sa (Korean patent attorneys), gong-in-hoe-ge-sa (certified public accountants), se-mu-sa (Korean certified tax accountants) or gwan-se-sa (Korean customs brokers);
restrictions on foreign country-licensed lawyers or foreign law firms hiring byeon-ho-sa (Korean-licensed lawyers), beop-mu-sa (Korean judicial scriveners), byeon-ri-sa (Korean patent attorneys), gong-in-hoe-ge-sa (certified public accountants), se-mu-sa (Korean certified tax accountants) or gwan-se-sa (Korean customs brokers); and
restriction on senior management and the board of directors of legal entities supplying foreign legal consulting services, including with respect to the chairman, notwithstanding the provision of the footnotes 16 and 25 in Chapter Seven.
Korea reserves the right to adopt or maintain any measure, including but not limited to (a) restrictions on certified public accountants or accounting corporations registered under foreign laws hiring gong-in-hoe-gye-sa (Korean-certified public accountants); (b) restrictions on foreign-certified public accountants providing auditing services in Korea; and (c) restrictions on senior management and the board of directors of legal entities supplying certified public accountancy services, including with respect to the chairman, notwithstanding the provision of the footnotes 16 and 25 in Chapter Seven.
Korea reserves the right to adopt or maintain any measure, including but not limited to (a) restrictions on certified tax accountants or tax agency corporations registered under foreign laws hiring se-mu-sa (Korean-certified tax accountants) or gong-in-hoe-gye-sa (Korean-certified public accountants); (b) restrictions on foreign-certified tax accountants providing tax reconciliation services and tax representative services in Korea; and (c) restrictions on senior management and the board of directors of legal entities supplying certified tax accountancy services, including with respect to the chairman, notwithstanding the provision of the footnotes 16 and 25 in Chapter Seven.
Commercial presence need not be a juridical person.
83105**: Only passenger vehicles for less than 15 passengers under CPC 83105.
86761: Only inspection, testing and analysis services of air, water, noise level and vibration level under CPC 86761.
86763, 86769: Only testing and analysis services of electrical products under CPC 86763, 86769.
88442: Screen printing, gravure printing and services related to printing under CPC 88442.
‘Express delivery services’ means the collection, transport, and delivery of documents, printed matter, parcels, goods, or other items on an expedited basis while tracking and maintaining control of these items throughout the supply of the service.
For greater certainty, Korea reserves the right to adopt or maintain any measure with respect to:
the supply of support services to postal offices by military service personnel or other personnel of the equivalent status, and
the Minister of Knowledge Economy’s determination of the total number of vehicles that may belong to the Ministry of Knowledge Economy and allocation of the vehicles to postal offices, not needing authorisation from the Minister of Land, Transport and Maritime Affairs.
However, Article 3 of the Enforcement Decree of the Postal Service Act allows private couriers to operate commercial document services, which include a) unsealed freight-attached documents or dispatch notes, b) trade-related documents, c) foreign capital or technology-related documents, and d) foreign exchange or its related documents.
These services are defined as the network services to construct contribution links between broadcasting operators necessary for the transmission of television or radio signals only by satellite. Therefore, the services cover selling use of satellite facilities, but do not include the selling of television or radio programme packages via satellite to the general public. The services do not include domestic links (the transmission of those signals from the domestic territory to the domestic territory by satellite).
‘Deemed foreign person’ means a juridical person organised under Korean law in which a foreign government or a foreign person (including a ‘specially related person’ under relevant Korean law) is the largest shareholder and holds 15 percent or more of that juridical person’s total voting shares, but does not include a juridical person that holds less than one percent of the total voting shares of a facilities-based supplier of public telecommunications services.
‘Facilities-based supplier’ is a supplier that owns transmission facilities. ‘Non-facilities-based supplier’ is a supplier that does not own transmission facilities (but may own a switch, router or multiplexer) and supplies its public telecommunications services through transmission facilities of a licensed facilities-based supplier. ‘Transmission facilities’ means wireline or wireless transmission facilities (including circuit facilities) that connect transmitting points with receiving points.
‘Value-added services’ means telecommunication services, which are provided through telecommunications network facilities leased from facilities-based suppliers, and which store and forward, or process and forward, the customer’s information.
On-line data base and remote computing services do not cover telecommunication services which mediate third party communications.
Telecommunication services which transmit and/or exchange the customer’s data without change in the form or content (voice telephony, telex, facsimile services and simple resale of leased circuits are excluded).
Excluding the following services:
trade in firearms, swords, and explosives;
works of art and antiques; and
the establishment and operation of, and distribution services at:
public wholesale markets for agricultural, fishery and livestock products, which are officially designated by the local authorities as public wholesale markets;
joint wholesale markets which are established and operated by producers’ organisations or public interest corporations prescribed in the Presidential Decree of the Act on Distribution and Price Stabilisation of Agricultural and Fishery Products; and
livestock markets which are established and operated by the Livestock Cooperatives under the Agriculture and Cooperative Act.
For greater certainty, Korea reserves the right to adopt or maintain any measure with respect to the administration of the WTO Tariff-Rate-Quota.
Wholesale trade of natural gas is to be found under ‘All Sectors – Gas Industry’ in the Schedule of Specific Commitments in Establishment.
Franchising services are limited to those items which are allowed under Wholesale Trade Services and Retailing Services in this Schedule.
Specific commitments on market access and national treatment through any mode of supply shall not be construed to apply to the recognition of university degrees for the purpose of admission, registration and qualification for professional practice in Korea.
Types of higher education institutions are listed in Attachment I concerning Higher Education Services.
‘School juridical person’ means a non-profit juridical person established solely for the purpose of establishing a regular educational institution in accordance with pertinent education-related laws.
‘Basic property’ means real estate, property designated as basic property by the articles of association, property incorporated into the basic property according to decisions of the board of directors, and the annual budgetary surplus reserve of the institution.
‘Seoul Metropolitan Area’ means the Seoul Metropolitan City, the Incheon Metropolitan City, and the Gyeonggyi Province.
Types of adult education institutions are listed in Attachment II concerning Adult Education Services.
For purposes of this limitation, ‘hag-won (private teaching institutes for adults)’ are facilities that provide tutoring services on subjects related to lifelong or vocational education to ten people or more for a period of 30 days or longer.
9402**: Only collection, transport, and disposal services of industrial refuse under CPC 9402.
9406**, 9409**: Only environmental impact assessment services under CPC 9406 and 9409.
This headnote is not itself intended to affect, or otherwise limit, a choice by a financial service supplier of the other Party between branches or subsidiaries.
For greater certainty, Chapter Seven does not apply to measures adopted or maintained by Korea relating to the entities specified in this paragraph.
For greater certainty, the National Agricultural Cooperative Federation and the National Federation of Fisheries Cooperatives are not considered financial service suppliers, for purposes of this paragraph, which includes the provision of insurance services. Notwithstanding the headnote above, the National Agricultural Cooperative Federation and the National Federation of Fisheries Cooperatives are considered to be financial service suppliers covered by Chapter Seven with regard to the provision of banking and other financial services that are regulated by the FSC.
‘Consultancy’ means activities such as providing advice on corporate strategy formulation, marketing strategy, or product development strategy. ‘Risk assessment’ means activities such as risk analysis, risk prevention, or expert advice related to difficult or unusual risks.
For greater certainty, ‘financial information’ referred to in this section does not include general financial or business information that is included within a general circulation publication or provided for a general audience.
‘Internationally recognised financial institution’ includes any financial institution that has been rated by an international rating organisation at a level acceptable to the relevant Korean regulator or a financial institution that has demonstrated by alternative means acceptable to the relevant Korean regulator that it has an equivalent status.
Freight forwarding services by vessels in the name of the forwarder (including any foreign forwarders under contract) under CPC 748.
748**, 749**: Brokerage services for maritime cargo transport or for the chartering, leasing, purchasing or selling of vessels under CPC 748 and 749.
Services, such as repair and management of vessels, management of crew, and marine insurance, provided on behalf of a maritime passenger transport business, maritime cargo transport business or vessel leasing business.
Tally, measuring and survey services only apply to the maritime transport sector.
As defined in the GATS Annex on Air Transport Services.
This service is limited to wet-lease service.
Commitments on maintenance and repair services of rail only apply to the privately owned rail facilities.
Commitments on services auxiliary to rail transport services only apply to the privately owned rail facilities.
Pipeline transport of natural gas is to be found under ‘All Sectors – Gas Industry’ in the Schedule of Specific Commitments of Establishment.
‘Freight forwarding for rail transport’ means auxiliary services to be carried out at the ends of railway transport which include collecting containerised cargoes, contracting with the Korea Railroad Corporation for transport of the freight on trains, and loading/unloading and delivery of freight.