The Parties shall:
at any time refrain from introducing any new domestic technical regulations diverging from UN ECE Regulations or GTR in areas covered by such regulations, or where the completion of such regulations is imminent, in particular in the areas covered by Appendix 2-C-2, in the case of the European Union, and Appendix 2-C-3, in the case of Korea; and
as soon as practicable after any new UN ECE Regulations or GTR is adopted by UN ECE in areas covered by existing domestic technical regulations, provide treatment for products originating in the other Party complying with UN ECE Regulations or GTR in accordance with Article 3 of this Annex, mutatis mutandis,
unless there are substantiated reasons based on scientific or technical information why a specific UN ECE Regulation or GTR is ineffective or inappropriate for ensuring road safety or the protection of the environment or public health. In these cases, any such reasons shall be notified to the other Party and made public.
In so far as a Party introduces or maintains technical regulations that differ from existing UN ECE Regulations in areas covered by these UN ECE Regulations, that Party shall review these technical regulations no less than every three years from the entry into force of this Agreement in order to assess whether the reasons for the imposition of the relevant technical regulations remain valid. The outcome from these reviews, as well as the technical or scientific information underpinning the outcome of these reviews, shall be made public and notified to the other Party upon request.
In areas where there are no UN ECE Regulations or GTR and at least one Party introduces or maintains a technical regulation, the Parties shall consult on the possibility for developing international standards covering such areas. If the development of such international standards is not possible or is inappropriate, and if the Parties introduce or maintain domestic technical regulations in such areas, the Parties undertake to consult on the possibility for approximation of their respective regulations.