Maroko je odlučio ubrzati ukidanje carinske tarife predviđene Sporazumom za određene proizvode. Sporazum je iz tog razloga potrebno izmijeniti da bi se uzelo u obzir već izvršeno ukidanje carinske tarife. Budući da je Maroko dao do znanja da će u budućnosti možda opet ubrzati ukidanje carinske tarife, potrebno je osmisliti poseban mehanizam za odobravanje takvog ubrzanja ukidanja. S obzirom da ubrzanje ne utječe na prirodu odredaba Sporazuma, već naprotiv pomaže kod bržeg postizanja ciljeva Sporazuma od predviđenog, Odbor za pridruživanje mora biti ovlašten odobriti ovu izmjenu.
Recital 4, Protokol uz Euro-mediteranski sporazum o pridruživanju između Europskih zajednica i njih…
In forcesince 13 Oct 2008