1.
For the purposes of Articles 5 and 6, the official activities of the ITER Organization shall include its administrative activities, including its operations in connection with any social security scheme it establishes, and activities undertaken in pursuance of the purpose of the ITER Organization as defined in the ITER Agreement.
2.
The provisions of Articles 5 and 6 shall not apply to taxes and duties that are no more than charges for public utility services.