ANNEX I to Decision of the EEA Joint Committee No 130/2004, Decision of the EEA Joint Committee No 130/2004 of 24 September 2004 amending Annex XIV…

In force

Annex XIV to the Agreement shall be amended as follows:

1.

point 4 (Commission Regulation (EEC) No 123/85) shall be deleted;

2.

point 4a (Commission Regulation (EC) No 1475/95) shall be deleted;

3.

point 10 (Council Regulation (EEC) No 1017/68), shall be replaced by the following:

‘368 R 1017: Council Regulation (EEC) No 1017/68 of 19 July 1968 applying rules of competition to transport by rail, road and inland waterway (OJ No L 175, 23.7.1968, p. 1), as amended by:

32003 R 0001: Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 (OJ L 1, 4.1.2003, p. 1).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptation:

(2)

Article 3 shall not apply.’;

4.

point 11 (Council Regulation (EEC) No 4056/86), shall be amended as follows:

4.1. the following shall be added:

‘, as amended by:

32003 R 0001: Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 (OJ L 1, 4.1.2003, p. 1).’;

4.2. the text of adaptation (c) shall be replaced by the following:

‘In Article 7(1), introductory paragraph, the term “Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty” shall read “Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty or the corresponding provisions envisaged in Protocol 21 to the Agreement”;’

4.3. the text of adaptation (d) shall be replaced by the following:

‘In Article 7(2)(a), the term “Council Regulation (EC) No 1/2003” shall read “Council Regulation (EC) No 1/2003 or the corresponding provisions envisaged in Protocol 21 to the Agreement”;’

4.4. the following new adaptation shall be added after adaptation (d):

‘(e) in Article 7(2)(c)(i), second sentence of the second subparagraph, the term “Article 9 of Regulation (EC) No 1/2003” shall read “Article 9 of Regulation (EC) No 1/2003 or the corresponding provisions envisaged in Protocol 21 to the Agreement”;’

4.5. the text of present adaptation (f) shall be replaced by the following:

‘In Article 8, the term “at the request of a Member State” shall read “at the request of a State falling within its competence”. Furthermore, the term “Regulation (EC) No 1/2003” shall read “Regulation (EC) No 1/2003 or the corresponding provisions envisaged in Protocol 21 to the Agreement”;’

4.6. present adaptations (e), (f), (g) and (h), shall become adaptations (f), (g), (h) and (i), respectively;

5.

point 11a (Commission Regulation (EEC) No 3652/93) shall be deleted;

6.

in adaptation (c) of point 11b (Commission Regulation (EEC) No 1617/93), the words ‘Article 13 of Regulation (EEC) No 3975/87’ shall be replaced by the words ‘Article 24 of Regulation (EC) No 1/2003’;

7.

point 15a (Commission Regulation (EEC) No 3932/92) shall be deleted;

8.

in points 2 adaptation (b), 4b adaptation (b), 5 adaptation (h), 6 adaptation (b), 7 adaptation (b), 15b adaptation (b), the words ‘Articles 6 and 8 of Regulation (EEC) No 17/62’ shall be replaced by the words ‘Article 10 of Regulation (EC) No 1/2003’. Furthermore, the words ‘, without any notification from the undertakings concerned being required’ shall be deleted from those adaptations.