Art. 4 Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the…

Special situations covered

In forcesince 1 Jan 2021cited 12×
1.

The following rules shall apply in the following situations to the extent set out in this Article, insofar as they relate to persons not or no longer covered by Article 2:

(a)

United Kingdom nationals, as well as stateless persons and refugees residing in the United Kingdom who have been subject to the legislation of one of the States covered before the end of the transition period, as well as their family members and survivors shall be covered by this Protocol for the purposes of reliance on and aggregation of periods of insurance, employment, self-employment or residence, including rights and obligations deriving from such periods in accordance with Regulation (EC) No 883/2004; for the purposes of the aggregation of periods, periods completed both before and after the end of the transition period shall be taken into account in accordance with Regulation (EC) No 883/2004;

(b)

the rules set out in Articles 20 and 27 of Regulation (EC) No 883/2004 shall continue to apply to United Kingdom nationals, as well as stateless persons and refugees residing in the United Kingdom who, before the end of the transition period, had requested authorisation to receive a course of planned health care treatment pursuant to Regulation (EC) No 883/2004, until the end of the treatment. The corresponding reimbursement procedures shall also apply even after the treatment ends. Such persons and the accompanying persons shall enjoy the right to enter and exit the State of treatment in accordance with Article 14 of the Withdrawal Agreement mutatis mutandis and with Article 13 of the Citizens’ Rights Agreement mutatis mutandis;

(c)

the rules set out in Articles 19 and 27 of Regulation (EC) No 883/2004 shall continue to apply to United Kingdom nationals, as well as stateless persons and refugees residing in the United Kingdom who are covered by Regulation (EC) No 883/2004 and who are on a stay at the end of the transition period in one of the States covered or the United Kingdom, until the end of their stay. The corresponding reimbursement procedures shall also apply even after the stay or treatment ends;

(d)

the rules set out in Articles 67, 68 and 69 of Regulation (EC) No 883/2004 shall continue to apply, for as long as the conditions are fulfilled, to awards of family benefits to which there is entitlement at the end of the transition period for United Kingdom nationals, as well as stateless persons and refugees residing in the United Kingdom who are subject to the legislation of the United Kingdom and have family members residing in one of the States covered at the end of the transition period;

(e)

in the situations set out in point (d) of this paragraph, for any persons who have rights as family members at the end of the transition period under Regulation (EC) No 883/2004, such as derived rights for sickness benefits in kind, that Regulation and the corresponding provisions of Regulation (EC) No 987/2009 shall continue to apply for as long as the conditions provided therein are fulfilled.

2.

The provisions of Chapter 1 of Title III of Regulation (EC) No 883/2004 as regards sickness benefits shall apply to persons receiving benefits under point (a) of paragraph 1 of this Article.

This paragraph shall apply mutatis mutandis as regards family benefits based on Articles 67, 68 and 69 of Regulation (EC) No 883/2004.

The 10 that are cited most themselves, of 12.

  • Judgment of the Court (Third Chamber), 28 February 2013. Katja Ettwein v Finanzamt Konstanz.Decision

    Article 4, ‘Right of residence and access to an economic activity’, reads as follows: ‘The right of residence and access to an economic activity shall be guaranteed … in accordance with the provisions of Annex I.’

    28 Feb 2013 · 62011CJ0425

  • Judgment of the Court (Third Chamber) of 15 July 2010. Alexander Hengartner and Rudolf Gasser v Landesregierung Vorarlberg.Decision

    Article 4 of the Agreement, ‘Right of residence and access to an economic activity’, provides: ‘The right of residence and access to an economic activity shall be guaranteed unless otherwise provided in Article 10 and in accordance …

    15 Jul 2010 · 62009CJ0070

  • Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 21 September 2016. Peter Radgen and Lilian Radgen v Finanzamt Ettlingen.Decision

    In those circumstances, the Finanzgericht Baden-Württemberg (Finance Court, Baden-Württemberg) decided to stay the proceedings and to refer the following question to the Court of Justice for a preliminary ruling: ‘Must the provisions …

    21 Sep 2016 · 62015CJ0478

  • Judgment of the Court (Third Chamber) of 19 November 2015. Roman Bukovansky v Finanzamt Lörrach.Decision

    Article 4 of that agreement, entitled ‘Right of residence and access to an economic activity’, states: ‘The right of residence and access to an economic activity shall be guaranteed … in accordance with the provisions of Annex I.’

    19 Nov 2015 · 62014CJ0241

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 15 March 2018. Christian Picart v Ministre des Finances et des Comptes publics.Decision

    The referring court is unsure, in essence, whether the right of establishment as a self-employed person, within the meaning of the AFMP, has the same scope as the freedom of establishment which Article 49 TFEU guarantees to nationals of …

    15 Mar 2018 · 62016CJ0355

  • Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 26 July 2017. Christian Picart v Ministre des Finances et des Comptes publics.Decision

    It was in those circumstances that the Conseil d’État (Council of State) decided to stay proceedings and to refer the following questions to the Court for a preliminary ruling: May the right of establishment as a self-employed person, …

    26 Jul 2017 · 62016CC0355

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 26 February 2019. Martin Wächtler v Finanzamt Konstanz.Decision

    In those circumstances, the Finanzgericht Baden-Württemberg (Finance Court, Baden-Württemberg) decided to stay the proceedings and to refer the following question to the Court of Justice for a preliminary ruling: ‘Must the provisions …

    26 Feb 2019 · 62017CJ0581

  • Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 16 November 2023. AB v Finanzamt Köln-Süd.Decision

    Article 4 (‘Right of residence and access to an economic activity’) states: ‘The right of residence and access to an economic activity shall be guaranteed unless otherwise provided in Article 10 and in accordance with the provisions …

    16 Nov 2023 · 62022CC0627

  • Opinion of Advocate General Wathelet delivered on 27 September 2018. Martin Wächtler v Finanzamt Konstanz.Decision

    Mr Wächtler brought an action before the Finanzgericht Baden-Württemberg (Finance Court, Baden-Württemberg, Germany), which has doubts as to the compatibility of the national legislation at issue with Article 21(1), Article 45 and …

    27 Sep 2018 · 62017CC0581

  • Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 30 April 2015. Roman Bukovansky v Finanzamt Lörrach.Decision

    On the other hand, the referring court takes the view that Article 4(4) of the German-Swiss Bilateral Agreement is also contrary to the prohibition of discrimination on grounds of nationality laid down in Article 2 of the Agreement. It …

    30 Apr 2015 · 62014CC0241