Art. 9b Agreement on the European Economic Area - Final Act - Joint Declarations - Declarations…

General provisions concerning security and safety

In forcesince 15 Mar 2021
1.

The Contracting Parties undertake to set up and apply to the carriage of goods to and from third countries the customs security measures set out in this Chapter and thus to ensure an equivalent level of security and safety at their external borders.

2.

The Contracting Parties shall refrain from applying the customs security measures set out in this Chapter to the carriage of goods between their customs territories.

3.

The Contracting Parties shall consult prior to the conclusion of any agreement with a third country in the areas covered by this Chapter in order to ensure consistency with the Agreement, particularly if the proposed agreement includes provisions that derogate from the customs security measures set out in this Chapter.

Changed on 15 Mar 2021

1. The Contracting Parties shall introduce undertake to set up and apply to goods entering or leaving their customs territories the carriage of goods to and from third countries the customs security measures defined set out in this Chapter ensuringand thus to ensure an equivalent level of security and safety at their external borders. 2. The Contracting Parties shall waive the application of refrain from applying the customs security measures defined set out in this Chapter where goods are carried to the carriage of goods between their respective customs territories. 3. Before concluding The Contracting Parties shall consult prior to the conclusion of any agreement with a third country in the areaareas covered by this Chapter, the Contracting Parties shall consult each other in order to ensure the compatibility consistency with the provisions of this ChapterAgreement, particularly where that if the proposed agreement containsincludes provisions that are derogating derogate from the customs security measures referred toset out in this Chapter. Each Contracting Party shall ensure that agreements with third countries do not create rights and obligations for another Contracting Party unless the EEA Joint Committee decides otherwise.

  1. 15 Mar 2021 – todayin force
  2. 17 May 2014 – 15 Mar 2021earlier wording