1.
The Acts listed in Annex XV to this Act shall apply in respect of the new Member States under the conditions laid down in that Annex.
2.
At the duly substantiated request of one of the new Member States, the Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, may, before 1 January 1995, take measures consisting of temporary derogations from acts of the institutions adopted between 1 January 1994 and the date of signature of the Accession Treaty.