The following is substituted for Article 148 (2) of the EC Treaty and Article 118 (2) of the EuratomTreaty: ‘2. Where the Council is required to act by a qualified majority, the votes of its members shall be weighted as follows:
Belgium5 Denmark 3 Germany 10 Greece 5 Spain 8 France 10 Ireland 3 Italy 10 Luxembourg 2 Netherlands 5 Norway 3 Austria 4 Portugal 5 Finland 3 Sweden 4 United Kingdom10.
For their adoption, acts of the Council shall require at least: — 64 votes in favour where this Treaty requires themto be adopted on a proposal from the Commission, — 64 votes in favour, cast by at least 11 members, in other cases.’ 2. The following is substituted for the second subparagraph of Article J.3 (2) of the EU Treaty: ‘Where the Council is required to act by a qualified majority pursuant to the preceding subparagraph, the votes of its members shall be weighted in accordance with Article 148 (2) of the Treaty establishing the European Community, and, for their adoption, acts of the Council shall require at least 64 votes in favour, cast by at least 11 members.’ 3. The following is substituted for the second subparagraph of Article K.4 (3) of the EU Treaty: ‘Where the Council is required to act by a qualified majority, the votes of its members shall be weighted as laid down in Article 148 (2) of the Treaty establishing the European Community, and for their adoption, acts of the Council shall require at least 64 votes in favour, cast by at least 11 members.’ 4. The following is substituted for the first sentence of the second subparagraph of point 2 of the Protocol on social policy annexed to the EC Treaty: ‘By way of derogation fromArticle 148 (2) of the ▼B Treaty, acts of the Council which are made pursuant to this Protocol and which must be adopted by qualified majority shall be deemed adopted if they have received at least 54 votes in favour.’