Art. 91 Documents concerning the accession to the European Communities of the Kingdom of Denmark…

In force
1.

The compensatory amount for calves and adult bovine animals calculated in accordance with Article 55 shall be corrected to the extent necessary, by the incidence of customs duties.

If the incidence of the customs duty applicable to trade between the Community as originally constituted and the new Member States and between the new Member States themselves is higher than the compensatory amount calculated in accordance withArticle 55, the customs duty shall be suspended at a level such that its incidence corresponds to the compensatory amount.

2.

If the third subparagraph of Article 10(1) of Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal, or if Article 11(1) of that Regulation, is applied, the appropriate measures shall be adopted in order to maintain Community preference and avoid deflections of trade.

3.

The compensatory amount for the products referred to in the Annex to Regulation (EEC) No 805/68 shall be fixed taking account of the provisions laid down in the preceding paragraphs and with the help of the rules laid down for fixing the levies applicable to those products.