The compensatory amount per kilogramme of eggs in shell shall be calculated on the basis of the compensatory amounts applicable to the quantity of feed grain required for the production in the Community of one kilogramme of eggs in shell.
The compensatory amount per hatching egg shall be calculated on the basis of the compensatory amounts applicable to the quantity of feed grain required for the production in the Community of one hatching egg.
The compensatory amount for the products specified in Article 1(1)(b) of Regulation No 122/67/EEC on the common organization of the market in eggs shall be derived from the compensatory amount for eggs in shell with the help of the coefficients used in calculating the levy.