Art. 88 AHVG

Übertretungen

In forceuntil 1 Jan 2034cited 8×

Wer die Auskunftspflicht verletzt, indem er wissentlich unwahre Auskunft erteilt oder die Auskunft verweigert,

wer sich einer von der zuständigen Stelle angeordneten Kontrolle widersetzt oder diese auf andere Weise verunmöglicht,

wer die vorgeschriebenen Formulare nicht oder nicht wahrheitsgetreu ausfüllt,

…

wird, sofern nicht ein Tatbestand von Artikel 87 erfüllt ist, mit Busse bestraft.

  • 9C_148/2020, Urteil vom 2. Juli 2020 – InvalidenversicherungDecision

    … Unterlassung voraus. Das Strafuntersuchungsverfahren wurde hinsichtlich Art. 88 AHVG i.V.m. Art. 70 IVG wegen Verjährung - und nicht wegen fehlendem Tatverdacht - eingestellt; somit steht die Einstellungsverfügung der Annahme einer …

    2 Jul 2020 · 2020-07-02-9C_148-2020

  • 6B_1163/2013, Arrêt du 7 avril 2014 – Ordonnance de non-entrée en matière (demande de révision)Decision

    … pour infraction à l'art. 88 al. 1 LAVS. Cette condamnation faisait suite à une plainte pénale du 26 avril 2013 de la Caisse cantonale de compensation neuchâteloise (ci-après: la caisse) qui reprochait au prévenu de ne pas avoir …

    7 Apr 2014 · 2014-04-07-6B_1163-2013

  • 6B_294/2019, Urteil vom 22. August 2019 – Vergehen gegen das Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung; Willkür etc.Decision

    … Mai 2018 des Vergehens im Sinne von Art. 87 Abs. 2 AHVG sowie der Übertretung nach Art. 88 Abs. 2 AHVG schuldig. Es bestrafte ihn mit einer bedingten Geldstrafe von 80 Tagessätzen zu Fr. 55.-- sowie einer Busse von Fr. 300.--. Dagegen …

    22 Aug 2019 · 2019-08-22-6B_294-2019

  • 1B_317/2018, Arrêt du 12 décembre 2018 – Procédure pénale; qualité de parties plaignantesDecision

    … dans le versement aux caisses de compensation des cotisations sociales retenues sur le salaire des employés (art. 87 et 88 de la loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l'assurance-vieillesse et survivants [LAVS; RS 831.10]; cf. let. B/a …

    12 Dec 2018 · 2018-12-12-1B_317-2018

  • 6B_68/2011, Urteil vom 22. August 2011 – Qualifizierte Veruntreuung (Art. 138 Ziff. 2 StGB)Decision

    … Das Verfahren betreffend Übertretung gemäss Art. 88 AHVG und Art. 23 Abs. 4 aANAG stellte es zufolge Verjährung ein. Von den Vorwürfen des Ungehorsams des Schuldners im Betreibungs- und Konkursverfahren sowie der Zweckentwendung von …

    22 Aug 2011 · 2011-08-22-6B_68-2011

  • 6B_58/2011, Arrêt du 8 février 2011 – Gestion fautive, violation de l'obligation de tenir une comptabilité, faux dans les titres; arbitraireDecision

    … 165 CP), violation de l'obligation de renseigner les organes d'AVS (art. 88 LAVS) et usage abusif de plaques d'immatriculation (art. 97 ch. 1 LCR). Il l'a condamné à 120 heures de travail d'intérêt général avec sursis pendant trois …

    8 Feb 2011 · 2011-02-08-6B_58-2011

  • H 82/05, Sentenza del 30 gennaio 2007 – Assicurazione per la vecchiaia e per i superstitiDecision

    … frase LAVS, chiunque viola le prescrizioni d'ordine o di controllo, senza che l'infrazione sia punibile secondo gli art. 87 e 88, è punito dalla cassa di compensazione, previo ammonimento, con una multa d'ordine fino a 1000 franchi.

    30 Jan 2007 · 2007-01-30-H_82-05

  • 1P.463/2003, Urteil vom 9. Dezember 2003Decision

    … Auskunftsverweigerung durch Nichtausfüllen der vorgeschriebenen Formulare der Alters- und Hinterlassenenversicherung (Art. 88 Abs. 1 und 3 AHVG [SR 831.10] in Verbindung mit Art. 36 und 143 AHVV [SR 831.101]) schuldig gesprochen und mit …

    9 Dec 2003 · 2003-12-09-1P.463-2003