Dem Gefangenen ist bei Eignung nach Möglichkeit Gelegenheit zu einer seinen Fähigkeiten entsprechenden Aus- und Weiterbildung zu geben.
Art. 82 StGB
6B_1040/2015, Arrêt du 29 juin 2016 – Illicéité de la rétention en milieu fermé, arbitraire, droit d'être entendu, indemnitéDecision
… Le Tribunal fédéral a considéré que les art. 19 al. 2 let. b et 82 al. 1 let. b CP n'impliquaient pas que le placement en milieu fermé doive être ordonné par un tribunal. Il a relevé qu'il serait toutefois souhaitable que le …
29 Jun 2016 · 2016-06-29-6B_1040-2015
… auf strafrechtlich Eingewiesene entfällt oder die für den Vollzug strafrechtlicher Massnahmen unerlässlich sind (Art. 82 ff. und 89 ff. StGB). 2 Der Bund kann Beiträge gewähren an den Neu‑, Aus- und Umbau spezialisierter …
6S.129/2003, Arrêt du 26 mai 2003Decision
… Conformément à l'art. 82 al. 2 CP, il est ainsi exposé aux dispositions du Code pénal applicables aux enfants. Le recourant s'en prend à la mesure ordonnée et invoque une violation des art. 83 et 84 CP. A propos de l'art. 84 CP, il …
26 May 2003 · 2003-05-26-6S.129-2003
1P.629/2002, Urteil vom 3. April 2003Decision
… vor (Hansueli Gürber/Christoph Hug, in: Niggli/Wiprächtiger [Hrsg.], Basler Kommentar, Strafgesetzbuch I, 2003, vor Art. 82 N. 6). Bei der Auswahl der Sanktionen ist stets zuerst zu prüfen, ob eine Massnahme erforderlich ist. Braucht …
3 Apr 2003 · 2003-04-03-1P.629-2002
- 1 Jan 2013 – todayin force
- 1 Aug 2008 – 16 Jul 2012earlier wording
- 1 Jan 2007 – 1 Aug 2008earlier wording
- 1 Jan 1998 – 1 Jan 2007earlier wording
- 1 Feb 1997 – 20 Oct 1997earlier wording
- 1 Jan 1995 – 1 Jan 1997earlier wording
Versions are held from 1 Jan 1995; the article may be older.