Die zuständige Behörde sieht von einer Strafverfolgung, einer Überweisung an das Gericht oder einer Bestrafung ab, wenn Schuld und Tatfolgen geringfügig sind.
Art. 52 StGB
The 10 that are cited most themselves, of 168.
… Gerichte sehen von der Strafverfolgung ab, wenn das Bundesrecht es vorsieht, namentlich unter den Voraussetzungen der Artikel 52, 53 und 54 des Strafgesetzbuches (StGB). 2 Sofern nicht überwiegende Interessen der Privatklägerschaft …
BGE 138 IV 13Decision
… Strafverfolgung, einer Überweisung an das Gericht oder einer Bestrafung ab, wenn Schuld und Tatfolgen gering sind (Art. 52 StGB). Diese Bestimmung gilt auch für die Übertretungen im Sinne des Schweizerischen Strafgesetzbuches, wie sich …
17 Nov 2011 · 138-IV-13
6B_983/2017, Urteil vom 20. März 2018 – Einstellungsverfügung (Verletzung des Amtsgeheimnisses)Decision
Das Bundesstrafgericht stellte das Strafverfahren gegen X.________ in Anwendung von Art. 8 Abs. 1 und 4 StPO i.V.m. Art. 52 StGB am 7. April 2017 ein und auferlegte diesem die Verfahrenskosten. Entschädigung sprach es ihm keine zu.
20 Mar 2018 · 2018-03-20-6B_983-2017
ATF 144 IV 202Decision
… II, 2e éd. 2014, n° 8 ad art. 426 CPP), selon lequel il conviendrait, en cas de classement fondé sur les art. 52 à 55 CP, d'appliquer l'art. 426 al. 2 CPP en matière de frais, eu égard à l'impossibilité de retenir ou de laisser …
27 Apr 2018 · 144-IV-202
… 1927 (MStG) oder Disziplinarstrafen nach MStG vorsehen sowie Schuldsprüche unter Absehen von einer Bestrafung nach Artikel 52 des Strafgesetzbuchs (StGB), 2. Urteil gegen eine schuldunfähige Person wegen eines Verbrechens oder Vergehens, …
6B_410/2018, Urteil vom 20. Juni 2018 – Hinderung einer Amtshandlung; Willkür; Strafzumessung; KostenfolgeDecision
… Zudem hätte die Vorinstanz Art. 23, Art. 52 und Art. 53 StGB anwenden und ihm gestützt darauf eine Strafmilderung zugestehen müssen.
20 Jun 2018 · 2018-06-20-6B_410-2018
6B_167/2018, Urteil vom 5. März 2019 – Einstellung (Strafbefehl; versuchte Widerhandlung gegen das Güterkontrollgesetz)Decision
… Dezember 2017 gestützt auf Art. 8 Abs. 1 und 4 StPO i.V.m. Art. 52 StGB ein.
5 Mar 2019 · 2019-03-05-6B_167-2018
6B_588/2007, Urteil vom 11. April 2008 – Einstellung des Strafverfahrens (einfache Körperverletzung)Decision
… 4). Einstellungen aus Opportunitätserwägungen wegen geringfügiger Schuld und Tatfolgen richten sich nach Art. 52 StGB (vgl. Franz Riklin, Basler Kommentar StGB, 2. Aufl., VorArt. 52 ff. N 5 ff. und Art. 52 N 12 ff.).
11 Apr 2008 · 2008-04-11-6B_588-2007
6B_173/2013, Arrêt du 19 août 2013 – Infraction à la loi fédérale sur les étrangersDecision
… Il conclut, principalement, à une exemption de toute peine en application de l'art. 52 CP et, subsidiairement, à l'annulation de l'arrêt attaqué et au renvoi de la cause au tribunal de première instance ou à la cour cantonale pour …
19 Aug 2013 · 2013-08-19-6B_173-2013
6B_320/2013, Arrêt du 29 août 2013 – Infraction à la LEtr.; exemption de peine (art. 52 CP)Decision
… contre Ministère public de la République et canton de Genève. Objet Infraction à la LEtr.; exemption de peine (art. 52 CP), recours contre l'arrêt de la Cour de justice du canton de Genève, Chambre pénale d'appel et de révision, du …
29 Aug 2013 · 2013-08-29-6B_320-2013
- 1 Jan 2013 – todayin force
- 1 Jan 2007 – 16 Jul 2012earlier wording
- 1 Jan 1998 – 1 Jan 2007earlier wording
- 1 Feb 1997 – 20 Oct 1997earlier wording
- 1 Jan 1995 – 1 Jan 1997earlier wording
Versions are held from 1 Jan 1995; the article may be older.