Art. 3 StGB

In forcesince 1 Jan 2016cited 151×
1

Diesem Gesetz ist unterworfen, wer in der Schweiz ein Verbrechen oder Vergehen begeht.

2

Ist der Täter wegen der Tat im Ausland verurteilt worden und wurde die Strafe im Ausland ganz oder teilweise vollzogen, so rechnet ihm das Gericht die vollzogene Strafe auf die auszusprechende Strafe an.

3

Ist ein Täter auf Ersuchen der schweizerischen Behörde im Ausland verfolgt worden, so wird er, unter Vorbehalt eines krassen Verstosses gegen die Grundsätze der Bundesverfassung und der Konvention vom 4. November 1950 zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten (EMRK), in der Schweiz wegen der Tat nicht mehr verfolgt, wenn:

a.

das ausländische Gericht ihn endgültig freigesprochen hat;

b.

die Sanktion, zu der er im Ausland verurteilt wurde, vollzogen, erlassen oder verjährt ist.

4

Hat der auf Ersuchen der schweizerischen Behörde im Ausland verfolgte Täter die Strafe im Ausland nicht oder nur teilweise verbüsst, so wird in der Schweiz die Strafe oder deren Rest vollzogen. Das Gericht entscheidet, ob eine im Ausland nicht oder nur teilweise vollzogene Massnahme in der Schweiz durchzuführen oder fortzusetzen ist.

The 10 that are cited most themselves, of 151.

  • ATF 128 IV 145Decision

    … majoritaire considère que la confiscation suppose que la compétence territoriale suisse soit établie en vertu des art. 3 à 7 CP ou d'une disposition spécifique, comme l'art. 24 de la loi fédérale du 3 octobre 1951 sur les …

    11 Jun 2002 · 128-IV-145

  • 6B_123/2014, Urteil vom 2. Dezember 2014 – Mehrfache qualifizierte Freiheitsberaubung und Entführung, mehrfaches Entziehen von MinderjährigeDecision

    Gemäss Art. 3 Abs. 1 StGB ist dem schweizerischen Strafgesetzbuch unterworfen, wer in der Schweiz ein Verbrechen oder ein Vergehen begeht. Nach Art. 8 Abs. 1 StGB gilt ein Verbrechen oder ein Vergehen als da begangen, wo der Täter es …

    2 Dec 2014 · 2014-12-02-6B_123-2014

  • 6B_115/2014, Arrêt du 5 août 2014 – Infraction à la LF contre la concurrence déloyale; arbitraireDecision

    … 1b p. 124 s.) et que, partant, le droit suisse soit applicable (cf. art. 3 CP). Toutefois, le coauteur intellectuel, qui n'accomplit aucun acte d'exécution, est réputé avoir agi uniquement au lieu de l'action du délit ou à celui où …

    5 Aug 2014 · 2014-08-05-6B_115-2014

  • 6B_688/2014, Arrêt du 22 décembre 2017 – Escroquerie, gestion déloyale, blanchiment d'argentDecision

    Invoquant une violation des art. 3 et 8 CP, le recourant conteste la compétence des autorités pénales suisses s'agissant des infractions d'escroquerie et de gestion déloyale, et pour certaines opérations de blanchiment.

    22 Dec 2017 · 2017-12-22-6B_688-2014

  • 6B_1335/2018, Arrêt du 28 février 2019 – Classement (abus de confiance, escroquerie)Decision

    Aux termes de l'art. 3 al. 1 CP, le Code pénal est applicable à quiconque commet un crime ou un délit en Suisse. Un crime ou un délit est réputé commis tant au lieu où l'auteur a agi ou aurait dû agir qu'au lieu où le résultat …

    28 Feb 2019 · 2019-02-28-6B_1335-2018

  • 6B_127/2013, Urteil vom 3. September 2013 – Nichtanhandnahme einer Untersuchung (Betrug)Decision

    Die Beschwerdeführerin rügt eine Verletzung von Art. 3 und 8 StGB sowie von Art. 310 StPO. Sie macht geltend, es stehe nicht eindeutig fest, dass keine schweizerische Strafhoheit bestehe. Beim grenzüberschreitenden Betrug kämen für …

    3 Sep 2013 · 2013-09-03-6B_127-2013

  • 6B_178/2011, Arrêt du 20 juin 2011 – Abus de confiance, ne bis in dem, arbitraire, for de la poursuite pénaleDecision

    En vertu de l'art. 3 al. 1 CP, le code pénal est applicable à quiconque commet un crime ou un délit en Suisse. Conformément à cette disposition, la Suisse revendique la compétence de ses tribunaux en cas d'infraction commise sur son …

    20 Jun 2011 · 2011-06-20-6B_178-2011

  • 6B_549/2013, Arrêt du 24 février 2014 – Qualité de partie plaignanteDecision

    En vertu de l'art. 3 al. 1 CP, le code pénal est applicable à quiconque commet un crime ou un délit en Suisse. Conformément à cette disposition, la Suisse revendique la compétence de ses tribunaux en cas d'infraction commise sur son …

    24 Feb 2014 · 2014-02-24-6B_549-2013

  • 6B_86/2009, Urteil vom 29. Oktober 2009 – Gehilfenschaft zu qualifizierter ungetreuer GeschäftsbesorgungDecision

    Der Beschwerdeführer macht zunächst geltend, die Vorinstanz habe zu Unrecht die Zuständigkeit der schweizerischen Gerichtsbarkeit bejaht. Er rügt in diesem Zusammenhang eine Verletzung der Art. 3 und 8 StGB.

    29 Oct 2009 · 2009-10-29-6B_86-2009

  • 6B_436/2014, Urteil vom 2. März 2015 – Territorialprinzip, Anspruch auf Konfrontation mit Belastungszeugen, Anklagegrundsatz, StrafzumessungDecision

    … August 2002 und damit vor Inkrafttreten des neuen Allgemeinen Teils des Strafgesetzbuches), inhaltlich identisch mit Art. 3 Abs. 1 i.V.m. Art. 8 Abs. 1 StGB. Demnach untersteht dem Schweizerischen Strafgesetz, wer in der Schweiz ein …

    2 Mar 2015 · 2015-03-02-6B_436-2014