Art. 23 EntG

In forcecited 5×
1

Für enteignete Dienstbarkeiten, mit Ausnahme der Nutzniessungen, und für die im Grundbuch vorgemerkten persönlichen Rechte ist dem Berechtigten der ganze aus ihrer Beschränkung oder ihrem Erlöschen (Art. 91) entstehende Schaden zu vergüten, soweit diese Rechte nach Artikel 21 Absatz 3 berücksichtigt werden können.

2

Mieter und Pächter können, auch wenn ihre Rechte im Grundbuch nicht vorgemerkt sind, Ersatz allen Schadens verlangen, der ihnen aus der vorzeitigen Aufhebung ihrer vor Einleitung des Enteignungsverfahrens abgeschlossenen Miet- und Pachtverträge entsteht.

  • 1C_69/2014, Sentenza del 23 giugno 2014 – espropriazioneDecision

    … Questa disposizione corrisponde all'art. 23 cpv. 2 LEspr. La Corte cantonale si è quindi fondata sulla giurisprudenza del Tribunale federale in materia di espropriazione federale, in particolare riguardante l'espropriazione dei diritti di …

    23 Jun 2014 · 2014-06-23-1C_69-2014

  • 1C_466/2015, Sentenza del 28 ottobre 2015 – anticipata immissione in possesso; prolungamento del binario 36, tratta Bellinzona-GiubiascoDecision

    … anticipata del contratto di locazione o d'affitto concluso anteriormente all'inizio della procedura di espropriazione (art. 23 cpv. 2 LEspr; DTF 106 Ib 241 consid. 4; sentenza 1C_69/2014 del 23 giugno 2014 consid. 2.3, in: RtiD I-2015 pag. …

    28 Oct 2015 · 2015-10-28-1C_466-2015

  • 1C_469/2017, Urteil vom 23. April 2019 – Enteignung; Entschädigungsansprüche wegen BauarbeitenDecision

    … Art. 5 i.V.m. Art. 23 Abs. 2 EntG). Zur Beurteilung von Entschädigungsforderungen betreffend Immissionen aus Nationalstrassen-Bauarbeiten sind erstinstanzlich die eidgenössischen Schätzungskommissionen zuständig (vgl. BGE 116 Ib 249 E. …

    23 Apr 2019 · 2019-04-23-1C_469-2017

  • 9C_1003/2008, Urteil vom 6. August 2009 – Alters- und HinterlassenenversicherungDecision

    … Das trifft auch für die hier streitige Entschädigung im Sinne von Art. 23 EntG zu: Damit wird der Schaden ausgeglichen, der dem Pächter dadurch entsteht, dass er das Pachtgrundstück nicht mehr benützen und daraus kein Erwerbseinkommen …

    6 Aug 2009 · 2009-08-06-9C_1003-2008

  • 1P.127/2002, Arrêt du 24 mai 2002Decision

    … par les clients du restaurant n'annule pas cet avantage, mais fait l'objet d'une indemnisation séparée en vertu de l'art. 23 al. 1 let. c Lex. Pour le surplus, les recourants se bornent à affirmer que la réduction de 70 fr. le mètre …

    24 May 2002 · 2002-05-24-1P.127-2002