Art. 954 OR

In forcesince 1 Jan 2008

Die bisherige Firma kann beibehalten werden, wenn der darin enthaltene Name des Geschäftsinhabers oder eines Gesellschafters von Gesetzes wegen oder durch die zuständige Behörde geändert worden ist.

Changed on 1 Jan 2008

Die bisherige Firma kann beibehalten werden, wenn der darin enthaltene Name des Geschäftsinhabers oder eines Gesellschafters von Gesetzes wegen oder durch die zuständige Behörde geändert worden ist. 4. Ausschliesslichkeit der eingetragenen Firma IV. Zweigniederlassungen V. Übernahme eines Geschäftes VI. Namensänderung

  1. 1 Jan 2008 – todayin force
  2. 1 Jan 2007 – 1 Jan 2008earlier wording
  3. 1 Jan 2000 – 1 Jan 2007earlier wording

Versions are held from 1 Jan 2000; the article may be older.