Art. 944 OR

In forcesince 1 Jan 2006cited 19×
1

Jede Firma darf, neben dem vom Gesetze vorgeschriebenen wesentlichen Inhalt, Angaben enthalten, die zur näheren Umschreibung der darin erwähnten Personen dienen oder auf die Natur des Unternehmens hinweisen oder eine Phantasiebezeichnung darstellen, vorausgesetzt, dass der Inhalt der Firma der Wahrheit entspricht, keine Täuschungen verursachen kann und keinem öffentlichen Interesse zuwiderläuft.

2

Der Bundesrat kann Vorschriften darüber erlassen, in welchem Umfange nationale und territoriale Bezeichnungen bei der Bildung von Firmen verwendet werden dürfen.

The 10 that are cited most themselves, of 19.

  • 4A_717/2011, Urteil vom 28. März 2012 – FirmenrechtDecision

    … III/2, 2. Aufl. 2005, S. 21; MARTINA ALTENPOHL, Basler Kommentar, Obligationenrecht, Bd. II, 3. Aufl. 2008, N. 13 zu Art. 944 OR). Dass der Begriff Gedankenassoziationen weckt oder Anspielungen enthält, die nur entfernt auf die …

    28 Mar 2012 · 2012-03-28-4A_717-2011

  • 4A.5/2000, Tribunal fédéralDecision

    … du commerce de Genève à sommer la Société d'effectuer le changement de sa raison sociale en conformité des art. 944 et 950 CO, ainsi que de l'art. 60 ORC. Invitée à répondre, la Société conclut au rejet du recours et à la …

    25 Jan 2001 · 2001-01-25-4A.5-2000

  • 4A_45/2012, Urteil vom 12. Juli 2012 – Firmen- und NamensrechtDecision

    … zugrunde lag, sondern ein Verwaltungsverfahren betreffend die Eintragungsanforderungen an Firmen gemäss Art. 944 OR, in dem öffentliche mit privaten Interessen abzuwägen waren. Überdies verkennt die Beschwerdeführerin, dass der für …

    12 Jul 2012 · 2012-07-12-4A_45-2012

  • 4A_315/2009, Arrêt du 8 octobre 2009 – Inscription au Registre du commerceDecision

    … pourvu qu'elles soient conformes à la vérité, ne puissent induire en erreur et ne lèsent aucun intérêt public (art. 944 al. 1 CO). Dès que la raison de commerce a été inscrite au registre du commerce et publiée, l'ayant droit en …

    8 Oct 2009 · 2009-10-08-4A_315-2009

  • DTF 132 III 532Decision

    … modificasse la propria ragione sociale, in contrasto con i principi giuridici concernenti la formazione delle ditte (art. 944 cpv. 1 CO e art. 38 cpv. 1 ORC) siccome suscettibile di indurre la clientela in errore riguardo al reale campo …

    29 Mar 2006 · 132-III-532

  • 4A_306/2014, Arrêt du 3septembre 2014 – action en modification d'une raison de commerceDecision

    … elle apparaissait donc trompeuse et nuisible à l'intérêt public, et par conséquent inadmissible au regard de l'art. 944 al. 1 CO. Le chimiste cantonal tenait le Tribunal cantonal pour compétent au regard de l'art. 162 al. 5 de …

    3 Sep 2014 · 2014-09-03-4A_306-2014

  • 4A_123/2015, Urteil vom 25. August 2015 – Firmen- und MarkenrechtDecision

    … Aufl. 2005, S. 21; MARTINA ALTENPOHL, in: Basler Kommentar, Obligationenrecht, Bd. II, 4. Aufl. 2012, N. 13 zu Art. 944 OR). Dass der Begriff Gedankenassoziationen weckt oder Anspielungen enthält, die nur entfernt auf die …

    25 Aug 2015 · 2015-08-25-4A_123-2015

  • 4A_38/2014, Urteil vom 27. Juni 2014 – Nichtigkeit einer Marke; UWGDecision

    … dem vom Gesetz vorgeschriebenen wesentlichen Inhalt, Angaben enthalten, die auf die Natur des Unternehmens hinweisen (Art. 944 Abs. 1 OR). Aufgrund des je unterschiedlichen Gegenstands (Unternehmensträger einerseits, bestimmte Waren oder …

    27 Jun 2014 · 2014-06-27-4A_38-2014

  • 4A_76/2017, Arrêt du 3avril 2017 – procédure administrative; qualité pour recourirDecision

    … elle apparaissait donc trompeuse et nuisible à l'intérêt public, et par conséquent inadmissible au regard de l'art. 944 al. 1 CO. Par lettre du 15 avril 2014, sous la signature de l'un de ses membres, la IIe Cour civile du Tribunal …

    3 Apr 2017 · 2017-04-03-4A_76-2017

  • 2C_367/2008, Urteil vom 20. November 2008 – Gesundheitswesen (Verwendung der Bezeichnung Zahnklinik)Decision

    … hin überprüft wird und dabei auch allfälligen entgegenstehenden öffentlichen Interessen Rechnung zu tragen ist (Art. 944 OR, Art. 26 und 28 HRegV [SR 221.411]), steht - entgegen der Meinung des Beschwerdeführers - der streitigen …

    20 Nov 2008 · 2008-11-20-2C_367-2008