Bei Tötung eines Menschen oder Körperverletzung kann der Richter unter Würdigung der besonderen Umstände dem Verletzten oder den Angehörigen des Getöteten eine angemessene Geldsumme als Genugtuung zusprechen.
Art. 47 OR
The 10 that are cited most themselves, of 269.
… und seine Angehörigen haben Anspruch auf eine Genugtuung, wenn die Schwere der Beeinträchtigung es rechtfertigt; die Artikel 47 und 49 des Obligationenrechts sind sinngemäss anwendbar. 2 Der Anspruch auf Genugtuung ist nicht vererblich.
BGE 134 III 97Decision
Nach dem Wortlaut von Art. 47 OR kann der Richter dem Geschädigten eine angemessene "Geldsumme" als Genugtuung zusprechen. Während der deutsche Gesetzeswortlaut darauf schliessen lassen könnte, dass eine Genugtuung zwingend als Kapital …
8 Jan 2008 · 134-III-97
4A_373/2007, Urteil vom 8. Januar 2008 – Haftung des Motorfahrzeughalters; Bemessung der GenugtuungDecision
Art. 47 OR bestimmt, dass der Richter bei Tötung eines Menschen oder Körperverletzung dem Verletzten oder den Angehörigen des Getöteten unter Würdigung der besonderen Umstände eine angemessene Geldsumme als Genugtuung zusprechen …
8 Jan 2008 · 2008-01-08-4A_373-2007
6B_970/2010, Arrêt du 23 mai 2011 – Ordonnance de classement (lésions corporelles simples)Decision
… Parmi les circonstances qui peuvent, selon les cas, justifier l'application de l'art. 47 CO, figurent une longue période de souffrance et d'incapacité de travail, de même que les préjudices psychiques importants (arrêt 4A_373/2007 du …
23 May 2011 · 2011-05-23-6B_970-2010
1C_286/2008, Urteil vom 1. April 2009 – Genugtuung nach OpferhilfegesetzDecision
… 2 Abs. 2 lit. c aOHG). Nach Art. 47 OR kann der Richter bei Tötung eines Menschen unter Würdigung der besonderen Umstände den Angehörigen des Getöteten eine angemessene Geldsumme als Genugtuung zusprechen.
1 Apr 2009 · 2009-04-01-1C_286-2008
6S.700/2001, Urteil vom 7. November 2002Decision
… In der Regel haben Eltern beim gewaltsamen Tod ihres Kindes gegenüber dem Täter einen Anspruch auf Genugtuung (Art. 47 OR; E. 2.2; BGE 118 II 404 E. 3b S. 408 mit Hinweisen). Die Beschwerdeführer 1 waren am kantonalen Verfahren …
7 Nov 2002 · 2002-11-07-6S.700-2001
1C_106/2008, Urteil vom 24. September 2008 – opferhilferechtliche GenugtuungDecision
… Aufl., N. 31 zu Art. 47 OR). Dabei kommt der Tatsache, ob der Ansprecher mit dem Opfer zusammen gewohnt hat, regelmässig eine grosse Bedeutung zu, weil darin ein wichtiger Anhaltspunkt für die Intensität einer Beziehung liegt (Entscheid …
24 Sep 2008 · 2008-09-24-1C_106-2008
1A.235/2000, BundesgerichtDecision
… 2 OHG. Diese Leistungen unterscheiden sich zwar in ihrer Rechtsnatur von den zivilrechtlichen Ansprüchen gemäss Art. 47 oder 49 OR. Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichts sind jedoch im Bereich der Opferhilfe die von den …
21 Feb 2001 · 2001-02-21-1A.235-2000
1A.196/2000, BundesgerichtDecision
… Dabei fragt sich vor allem, ob sich die opferhilferechtliche Anspruchsberechtigung mit der zivilrechtlichen gemäss Art. 47 OR deckt. Anschliessend ist zu prüfen, ob der Beschwerdeführer im Lichte der massgeblichen Kriterien als Opfer im …
7 Dec 2000 · 2000-12-07-1A.196-2000
4C.283/2005, Arrêt du 18 janvier 2006 – responsabilité civile du détenteur de véhicule automobile; dommages-intérêts; tort moralDecision
… de ses conclusions, le demandeur reproche à la cour cantonale d'avoir violé le droit fédéral, en particulier les art. 42, 46 et 47 CO. Le défendeur conclut au rejet du recours, dans la mesure de sa recevabilité. L'autorité cantonale …
18 Jan 2006 · 2006-01-18-4C.283-2005
Changed on 1 Jan 2004
IV. Herabsetzungsgründe V. Besondere Fälle 1. Tötung und Körperverletzung
a. Schadenersatz bei Tötung
b. Schadenersatz bei Körperverlet- zung
c. Leistung von Genugtuung
- 1 Jan 2004 – todayin force
- 1 Apr 2003 – 1 Jan 2004earlier wording
- 1 Jan 2000 – 1 Apr 2003earlier wording
Versions are held from 1 Jan 2000; the article may be older.