The 10 that are cited most themselves, of 11.
BGE 133 V 153Decision
… 339b des Obligationenrechts (OR) nach Abzug der Ersatzleistungen nach Artikel 339d OR; b. Abfindungen des Arbeitgebers an jene Arbeitnehmer, die nicht in der obligatorischen beruflichen Vorsorge versichert waren; c. Leistungen im Rahmen …
25 Jan 2007 · 133-V-153
8C_1074/2009, Urteil vom 2. Dezember 2010 – Beendigung des öffentlichen DienstverhältnissesDecision
… demgegenüber die Regelung im privaten Arbeitsrecht, wonach laut Art. 339d Abs. 1 OR nur auf Leistungen des Arbeitgebers beruhende Vorsorgeleistungen an die Abgangsentschädigung angerechnet werden dürfen). Wie die Beschwerdeführerin zu …
2 Dec 2010 · 2010-12-02-8C_1074-2009
6B_20/2017, Arrêt du 6 septembre 2017 – Abus de confiance; droit d'être entendu; arbitraireDecision
… l'indemnité à raison des longs rapports de service due par l'Employeur à l'Employé conformément aux art. 339b à 339d du Code des obligations". Cet avenant comporte neuf articles, dont les plus pertinents ont la teneur suivante …
6 Sep 2017 · 2017-09-06-6B_20-2017
BGE 116 V 335Decision
… 127) fallen Streitigkeiten des Arbeitnehmers mit dem Arbeitgeber um die Abgangsentschädigung nach Art. 339d OR nicht in die Sonderzuständigkeit nach Art. 73 BVG, weil es sich dabei um ein rein arbeitsvertragliches Rechtsinstitut handle, …
24 Oct 1990 · 116-V-335
H 121/06, Urteil vom 25. Januar 2007 – Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHV) - Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHV)Decision
… 339b des Obligationenrechts (OR) nach Abzug der Ersatzleistungen nach Artikel 339d OR; b. Abfindungen des Arbeitgebers an jene Arbeitnehmer, die nicht in der obligatorischen beruflichen Vorsorge versichert waren; c. Leistungen im Rahmen …
25 Jan 2007 · 2007-01-25-H_121-06
9C_135/2012, Urteil vom 4. April 2012 – Alters- und HinterlassenenversicherungDecision
… BGE 137 V 321 E. 1.2.3 in fine S. 324 und Art. 339d OR). Erfasst werden indes nur Leistungen, die auf einer (generellen) Regelung des Arbeitgebers beruhen, welche den freiwilligen Abgang der Arbeitnehmer vor dem ordentlichen Rentenalter …
4 Apr 2012 · 2012-04-04-9C_135-2012
2A.410/2003, Urteil vom 26. Februar 2004Decision
… 341 OR und 362 OR in Verbindung mit Art. 339d OR sowie Art. 39 BVG verletzt worden sein sollten. Denn der Beschwerdeführer hat keineswegs auf obligatorische Vorsorgeansprüche verzichtet, ist ihm doch eine Austrittsleistung von Fr. …
26 Feb 2004 · 2004-02-26-2A.410-2003
4A_242/2018, Arrêt du 13 mars 2019 – contrat de travail; qualification d'une indemnité de départ; égalité de traitementDecision
… plus qu'il conviendrait encore de déduire de ce montant les prestations versées par une institution de prévoyance (art. 339d al. 1 CO). Certes, les parties ont la possibilité de convenir d'une dérogation en faveur de l'employé (cf. …
13 Mar 2019 · 2019-03-13-4A_242-2018
H 15/07, Urteil vom 20. November 2007 – Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHV)Decision
… 339b des Obligationenrechts (OR) nach Abzug der Ersatzleistungen nach Artikel 339d OR; b. Abfindungen des Arbeitgebers an jene Arbeitnehmer, die nicht in der obligatorischen beruflichen Vorsorge versichert waren; c. Leistungen im Rahmen …
20 Nov 2007 · 2007-11-20-H_15-07
H 17/07, Urteil vom 2. November 2007 – Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHV)Decision
… Abgangsentschädigungen für langjährige Dienstverhältnisse nach Art. 339b OR nach Abzug der Ersatzleistungen nach Art. 339d OR nicht zum massgebenden Lohn, soweit sie acht Monatslöhne nicht übersteigen. Art. 339b Abs. 1 OR bestimmt, …
2 Nov 2007 · 2007-11-02-H_17-07