The 10 that are cited most themselves, of 30.
BGE 133 V 153Decision
… Abgangsentschädigungen für langjährige Dienstverhältnisse nach Art. 339b des Obligationenrechts (OR) nach Abzug der Ersatzleistungen nach Artikel 339d OR; b. Abfindungen des Arbeitgebers an jene Arbeitnehmer, die nicht in der …
25 Jan 2007 · 133-V-153
4C.155/2003, Urteil vom 3. November 2003Decision
… B. Art. 324a, 335c, 336c, 339b OR; Urteil des Versicherungsgerichts C 180/99 vom 4. Mai 2000, E. 2c, mit Hinweisen; Rehbinder, Berner Kommentar, N 12 zu Art. 334). Auf derartige sachliche Gründe, die Pacht- bzw. Mietverträge mit dem …
3 Nov 2003 · 2003-11-03-4C.155-2003
6B_310/2014, Arrêt du 23 novembre 2015 – Gestion déloyale aggravée, prescription, banqueroute frauduleuse, arbitraire ; confiscation, arbitrDecision
Selon l'art. 339b al. 1 CO, l'employeur verse au travailleur une indemnité à raison de ces longs rapports de travail, si les rapports de travail d'un travailleur âgé d'au moins 50 ans prennent fin après vingt ans ou plus. L'indemnité …
23 Nov 2015 · 2015-11-23-6B_310-2014
2A.50/2000, BundesgerichtDecision
… zu Art. 24). Dies ist beispielsweise der Fall bei vom Arbeitgeber ausgerichteten Abgangsentschädigungen im Sinne von Art. 339b OR sowie von diesem auf freiwilliger Basis geleisteten Entschädigungen zwecks Ausgleichs bestehender Lücken …
6 Mar 2001 · 2001-03-06-2A.50-2000
2A.464/2006, Sentenza del 15 gennaio 2007 – imposta cantonale e imposta federale diretta 2002 e 2003Decision
… sono pure gli accantonamenti per incentivi alla cifra d'affari, relativi ad un'indennità di partenza ai sensi degli art. 339b segg. CO che dovrebbe venir erogata al direttore ed azionista unico, in funzione della cifra d'affari, al …
15 Jan 2007 · 2007-01-15-2A.464-2006
4A_680/2012, Arrêt du 7 mars 2013 – contrat de travail; protection de la personnalité du travailleurDecision
La cour cantonale a encore évoqué l'indemnité prévue à l'art. 339b al. 1 CO, pour constater que les conditions d'application de cette disposition n'étaient pas réalisées. Le recourant n'ayant soulevé aucun grief, il n'y a pas à …
7 Mar 2013 · 2013-03-07-4A_680-2012
4A_609/2012, Arrêt du 26 février 2013 – bail à loyer; contrats en chaîneDecision
… 336c CO), ou encore le droit à une indemnité de licenciement à raison de longs rapports de travail (art. 339b CO). Tel n'est pas le cas en droit du bail, ce qui n'exclut pas encore une fraude à la loi pour d'autres motifs (cf. …
26 Feb 2013 · 2013-02-26-4A_609-2012
6B_20/2017, Arrêt du 6 septembre 2017 – Abus de confiance; droit d'être entendu; arbitraireDecision
… l'indemnité à raison des longs rapports de service due par l'Employeur à l'Employé conformément aux art. 339b à 339d du Code des obligations". Cet avenant comporte neuf articles, dont les plus pertinents ont la teneur suivante …
6 Sep 2017 · 2017-09-06-6B_20-2017
B 5/98, Urteil vom 3. April 2000Decision
… 7a umschriebenen Positionen - zu leisten versprochen hat. Für vom Arbeitgeber nach Art. 339b OR auszurichtende Abgangsentschädigungen wäre die Zuständigkeit des Berufsvorsorgerichters gemäss Art. 73 BVG nicht gegeben (vgl. BGE 118 V …
3 Apr 2000 · 2000-04-03-B_5-98
4A_216/2007, Arrêt du 13 septembre 2007 – contrat de travail; résiliation avant terme par le travailleur; heures supplémentairesDecision
… 336c CO) et le droit à une indemnité de licenciement à raison de longs rapports de travail (art. 339b CO) sont cités dans ce contexte (ATF 119 V 46 consid. 1c p. 48); il s'agit de règles auxquelles il ne peut pas être dérogé au …
13 Sep 2007 · 2007-09-13-4A_216-2007